|
|
364.
|
|
|
Hotcorners:
|
|
|
|
|
Esquinas activas:
|
|
Translated by
J Phani Mahesh
|
|
|
|
Located in
../data/windowmanager.ui:1551
|
|
|
365.
|
|
|
Focus Behaviour
|
|
|
|
|
Comportamiento de enfoque
|
|
Translated and reviewed by
Adolfo Jayme Barrientos
|
|
|
|
Located in
../data/windowmanager.ui:1838
|
|
|
366.
|
|
|
Auto-raise delay:
|
|
|
|
|
Retardo de la elevación automática:
|
|
Translated and reviewed by
Jose Luis Tirado
|
|
|
|
Located in
../data/windowmanager.ui:1863
|
|
|
367.
|
|
|
Set the delay for raising newly focused windows.
|
|
|
|
|
Establecer el retardo para elevar las ventanas que reciben el foco.
|
|
Translated and reviewed by
Jose Luis Tirado
|
|
|
|
Located in
../data/windowmanager.ui:1875 ../data/windowmanager.ui:1876
|
|
|
368.
|
|
|
If enabled, windows that take focus will be automatically raised.
|
|
|
|
|
Si se activa, las ventanas que reciben el foco se elevan automáticamente.
|
|
Translated and reviewed by
Jose Luis Tirado
|
|
|
|
Located in
../data/windowmanager.ui:1891
|
|
|
369.
|
|
|
Focus mode:
|
|
|
|
|
Modo de foco:
|
|
Translated by
Christopher
|
|
Reviewed by
Adolfo Jayme Barrientos
|
|
|
|
Located in
../data/windowmanager.ui:1907
|
|
|
370.
|
|
|
Select the window focus mode; "click" means windows must be clicked in order to focus them, "sloppy" means windows are focused when the mouse enters the window, and "mouse" means windows are focused when the mouse enters the window and unfocused when the mouse leaves the window.
|
|
|
|
|
Selecciona el modo de foco de la ventana: «clic» significa que se debe hacer clic en las ventanas para obtener el foco, «descuidado» significa que las ventanas reciben en foco cuando el ratón entra en su área y «ratón» significa que las ventanas reciben el foco cuando el ratón entra en su área y lo pierden cuando la abandona.
|
|
Translated and reviewed by
Jose Luis Tirado
|
|
|
|
Located in
../data/windowmanager.ui:1920 ../data/windowmanager.ui:1921
|
|
|
371.
|
|
|
Click
|
|
|
|
|
Clic
|
|
Translated by
Eduardo Gómez Catalan
|
|
Reviewed by
Jose Luis Tirado
|
|
|
|
Located in
../data/windowmanager.ui:1924
|
|
|
372.
|
|
|
Sloppy
|
|
|
|
|
Descuidado
|
|
Translated by
Gerson Alvarado
|
|
Reviewed by
Jose Luis Tirado
|
|
|
|
Located in
../data/windowmanager.ui:1925
|
|
|
373.
|
|
|
Mouse
|
|
|
|
|
Ratón
|
|
Translated by
Christopher
|
|
Reviewed by
Adolfo Jayme Barrientos
|
|
|
|
Located in
../data/windowmanager.ui:1926
|
