Unity Tweak Tool

Browsing Spanish translation

  1. Series trunk
  2. Template “unity-tweak-tool”
  3. Spanish (es)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Spanish guidelines.
316 → 325 of 393 results First • • • Last
316.
Top Half
Mitad superior
Translated by J Phani Mahesh
Located in ../data/windowmanager.ui:162
317.
Top Right Corner
Esquina superior derecha
Translated by J Phani Mahesh
Located in ../data/windowmanager.ui:165
318.
Maximize
Maximizar
Translated by J Phani Mahesh
Located in ../data/windowmanager.ui:168 ../data/windowmanager.ui:2029 ../data/windowmanager.ui:2064 ../data/windowmanager.ui:2101
319.
Zoom
Ampliar
Translated by J Phani Mahesh
Located in ../data/windowmanager.ui:192
320.
Enable desktop zoom?
¿Activar ampliación de escritorio?
Translated by J Phani Mahesh
Located in ../data/windowmanager.ui:214 ../data/windowmanager.ui:215
321.
Desktop magnification:
Ampliación del escritorio:
Translated and reviewed by Adolfo Jayme Barrientos
Located in ../data/windowmanager.ui:230
322.
List of keyboard shortcuts for zoom
Lista de atajos de teclado para ampliación
Translated by J Phani Mahesh
Located in ../data/windowmanager.ui:255 ../data/windowmanager.ui:256
323.
Hardware acceleration
Aceleración por hardware
Translated by J Phani Mahesh
Located in ../data/windowmanager.ui:308
324.
Select the level of texture rendering done by OpenGL
Seleccione el nivel de renderizado de texturas de OpenGL
Translated and reviewed by Adolfo Jayme Barrientos
Located in ../data/windowmanager.ui:331 ../data/windowmanager.ui:332
325.
Texture quality:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Calidad de textura:
Translated by J Phani Mahesh
Located in ../data/windowmanager.ui:335
316 → 325 of 393 results First • • • Last

This translation is managed by Launchpad Spanish Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adolfo Jayme Barrientos, Angel Araya, Christopher, Christopher Castro, Eduardo Gómez Catalan, Gerson Alvarado, J Phani Mahesh, Jose Luis Tirado, Sergio A Guzmán, userDepth.