Unity Tweak Tool

Browsing Spanish translation

  1. Series trunk
  2. Template “unity-tweak-tool”
  3. Spanish (es)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Spanish guidelines.
374 → 383 of 393 results First • • • Last
374.
Auto-raise:
Autoelevar:
Translated and reviewed by Adolfo Jayme Barrientos
Located in ../data/windowmanager.ui:1940
375.
Raise on click:
Levantar al pulsar:
Translated and reviewed by Adolfo Jayme Barrientos
Located in ../data/windowmanager.ui:1952
376.
Whether raising should be a side-effect of other user interactions.
(no translation yet)
Located in ../data/windowmanager.ui:1963
377.
Titlebar Actions
Acciones de barra de título
Translated by Christopher
Reviewed by Adolfo Jayme Barrientos
Located in ../data/windowmanager.ui:1987
378.
Double click:
Doble pulsación:
Translated and reviewed by Adolfo Jayme Barrientos
Located in ../data/windowmanager.ui:2013
379.
Select the titlebar's double click action.
Selecciona la acción de pulsación doble sobre la barra de título.
Translated and reviewed by Jose Luis Tirado
Located in ../data/windowmanager.ui:2025 ../data/windowmanager.ui:2026
380.
Toggle Shade
Alternar sombra
Translated and reviewed by Jose Luis Tirado
Located in ../data/windowmanager.ui:2028
381.
Horizontal expand
Expansión horizontal
Translated by Christopher
Reviewed by Adolfo Jayme Barrientos
Located in ../data/windowmanager.ui:2030 ../data/windowmanager.ui:2065 ../data/windowmanager.ui:2102
382.
Vertical expand
Expansión vertical
Translated by Christopher
Reviewed by Adolfo Jayme Barrientos
Located in ../data/windowmanager.ui:2031 ../data/windowmanager.ui:2066 ../data/windowmanager.ui:2103
383.
Minimize
Minimizar
Translated by Christopher
Reviewed by Adolfo Jayme Barrientos
Located in ../data/windowmanager.ui:2032 ../data/windowmanager.ui:2067 ../data/windowmanager.ui:2104
374 → 383 of 393 results First • • • Last

This translation is managed by Launchpad Spanish Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adolfo Jayme Barrientos, Angel Araya, Christopher, Christopher Castro, Eduardo Gómez Catalan, Gerson Alvarado, J Phani Mahesh, Jose Luis Tirado, Sergio A Guzmán, userDepth.