Translations by J Phani Mahesh
J Phani Mahesh has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
341. |
Vertical workspaces:
|
|
2013-01-11 |
Espacios de trabajo verticales:
|
|
342. |
Select the number of horizontal workspaces
|
|
2013-01-11 |
Selecciona el número de espacios de trabajo horizontales
|
|
343. |
Horizontal workspaces:
|
|
2013-01-11 |
Espacios de trabajo horizontales:
|
|
345. |
List of workspace management keyboard shortcuts
|
|
2013-01-11 |
Lista de atajos de teclado de espacios de trabajo
|
|
346. |
Restore default workspace configuration
|
|
2013-01-11 |
Restaurar la configuración por defecto del espacio de trabajo
|
|
348. |
Enable the window spread?
|
|
2013-01-11 |
¿Habilitar la separación de ventana?
|
|
349. |
Window spread:
|
|
2013-01-11 |
Separación de ventana:
|
|
350. |
Select the space between window in the spead overview in pixels
|
|
2013-01-11 |
Selecciona el espacio entre la ventana y el espacio de resumen en píxeles
|
|
351. |
Spacing:
|
|
2013-01-11 |
Espaciado:
|
|
353. |
When enabled, show an application's icon on the window preview in the window spread
|
|
2013-01-11 |
Cuando sea habilitado, mostrar un icono de aplicación en la previsualización de ventana en el espacio de ventana
|
|
355. |
When enabled, clicking on the desktop in the window spread will display the desktop
|
|
2013-01-11 |
Cuando sea habilitado, clicando en el escritorio en el espacio de ventana mostrará el escritorio
|
|
357. |
List of window spread shortcuts
|
|
2013-01-11 |
Lista de atajos de separación de ventanas
|
|
358. |
Restore default window spread settings
|
|
2013-01-11 |
Restaurar la configuración por defecto de separación de ventanas
|
|
359. |
Window spread
|
|
2013-01-11 |
Separación de ventana
|
|
360. |
Window snapping:
|
|
2013-01-11 |
Ajuste de ventanas:
|
|
361. |
Fill colour:
|
|
2013-01-11 |
Color de relleno:
|
|
362. |
Outline colour:
|
|
2013-01-11 |
Color de contorno:
|
|
363. |
Window snapping
|
|
2013-01-11 |
Recorte de ventana
|
|
364. |
Hotcorners:
|
|
2013-01-11 |
Esquinas activas:
|