Translations by Carsten Gerlach
Carsten Gerlach has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 9 of 9 results | First • Previous • Next • Last |
| 78. |
Enhance system security by disabling:
|
|
| 2013-12-15 |
Systemsicherheit erhöhen durch Deaktivierung:
|
|
| 197. |
If enabled, the dash will get suggestions from online sources.
|
|
| 2013-12-15 |
Wenn aktiviert, wird das Dash Vorschläge aus Online-Quellen anzeigen.
|
|
| 235. |
If enabled, the bluetooth indicator is visible in the panel.
|
|
| 2013-12-15 |
Wenn aktiviert, wird die Bluetooth-Anzeige in der Menüleiste angezeigt.
|
|
| 237. |
If enabled, show the power menu in the panel.
|
|
| 2013-12-15 |
Wenn aktiviert, wird die Energiemenüanzeige in der Menüleiste angezeigt.
|
|
| 238. |
Visible when charging or discharging
|
|
| 2013-12-15 |
Sichtbar beim Laden oder Entladen
|
|
| 239. |
Set the power indicator to be visible when charging or discharging power.
|
|
| 2013-12-15 |
Zeigt die Stromversorgungsanzeige beim Laden oder Entladen.
|
|
| 245. |
If enabled, show the sound menu in the panel.
|
|
| 2013-12-15 |
Wenn aktiviert, wird die Lautstärkemenüanzeige in der Menüleiste angezeigt.
|
|
| 257. |
If enabled, show the "Show Desktop" option in the window switcher
|
|
| 2013-12-15 |
Wenn aktiviert, wird die Option »Arbeitsfläche anzeigen« im Fensterwechsler angezeigt.
|
|
| 258. |
If enabled, show the "Show Desktop" option in the window switcher
|
|
| 2013-12-15 |
Wenn aktiviert, wird die Option »Arbeitsfläche anzeigen« im Fensterwechsler angezeigt.
|
|
