Unity Tweak Tool

Browsing Czech translation

  1. Series trunk
  2. Template “unity-tweak-tool”
  3. Czech (cs)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Czech guidelines.
5 → 14 of 393 results First • • • Last
5.
Available themes
Dostupné motivy
Translated and reviewed by Tadeáš Pařík
Located in ../data/appearance.ui:32 ../data/appearance.ui:198 ../data/appearance.ui:299
6.
List of GTK Themes
Seznam GTK témat
Translated by J Phani Mahesh
Located in ../data/appearance.ui:67 ../data/appearance.ui:68
7.
GTK Theme
GTK téma
Translated by J Phani Mahesh
Located in ../data/appearance.ui:80
8.
List of Window decoration themes
Seznam témat dekorací oken
Translated by J Phani Mahesh
Located in ../data/appearance.ui:112 ../data/appearance.ui:113
9.
Window decoration theme
Téma dekorace oken
Translated by J Phani Mahesh
Located in ../data/appearance.ui:123
10.
Restore defaults
Obnovit výchozí nastavení
Translated by J Phani Mahesh
Located in ../data/appearance.ui:154 ../data/appearance.ui:251 ../data/appearance.ui:386 ../data/appearance.ui:765 ../data/system.ui:259 ../data/system.ui:406 ../data/system.ui:657 ../data/unity.ui:814 ../data/unity.ui:1135 ../data/unity.ui:1805 ../data/unity.ui:2105 ../data/unity.ui:2269 ../data/unity.ui:2507 ../data/windowmanager.ui:573 ../data/windowmanager.ui:833 ../data/windowmanager.ui:1091 ../data/windowmanager.ui:1469 ../data/windowmanager.ui:1793 ../data/windowmanager.ui:2207
11.
Restore system's default theme configurations
Obnovit výchozí nastavení témat
Translated by J Phani Mahesh
Located in ../data/appearance.ui:158 ../data/appearance.ui:159
12.
Theme
Téma
Translated by J Phani Mahesh
Located in ../data/appearance.ui:179 ../data/overview.ui:850 ../data/unitytweak.ui:215
13.
List of icon themes
Seznam témat ikon
Translated by J Phani Mahesh
Located in ../data/appearance.ui:220 ../data/appearance.ui:221
14.
Icon theme
Téma ikon
Translated by J Phani Mahesh
Located in ../data/appearance.ui:231
5 → 14 of 393 results First • • • Last

This translation is managed by Launchpad Czech Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: J Phani Mahesh, Jakub Chalupa, Marcco Bollos, Oldrich Broz, Tadeáš Pařík.