Browsing Czech translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Czech guidelines.
110 of 178 results
1.
Copyright © 2013 Freyja Development team
(no translation yet)
Located in ../data/about.ui:12
2.
Unity Tweak Tool is a settings manager intended to be used with Ubuntu Unity.
(no translation yet)
Located in ../data/about.ui:13
3.
Unity Tweak Tool on Launchpad
(no translation yet)
Located in ../data/about.ui:15
20.
Use large cursors
(no translation yet)
Located in ../data/appearance.ui:367
21.
If enabled, the system will use a larger cursor.
(no translation yet)
Located in ../data/appearance.ui:371 ../data/appearance.ui:372
39.
Select the type of hinting to use when rendering fonts
(no translation yet)
Located in ../data/appearance.ui:676 ../data/appearance.ui:677 ../data/appearance.ui:700 ../data/appearance.ui:701
40.
Slight
(no translation yet)
Located in ../data/appearance.ui:682
43.
Hinting:
(no translation yet)
Located in ../data/appearance.ui:703
44.
Select the factor used to enlarge or reduce text display, without changing font size.
(no translation yet)
Located in ../data/appearance.ui:718 ../data/appearance.ui:719 ../data/appearance.ui:735 ../data/appearance.ui:736
45.
Text scaling factor:
(no translation yet)
Located in ../data/appearance.ui:721
110 of 178 results

This translation is managed by Launchpad Czech Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: J Phani Mahesh, Jakub Chalupa, Marcco Bollos, Oldrich Broz, Tadeáš Pařík.