Browsing Hungarian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Hungarian guidelines.
2130 of 39 results
21.
Likes
Kedvelések
Translated and reviewed by Richard Somlói
Located in ../src/youtube/scope/query.cpp:777
22.
My Subscriptions
Feliratkozásaim
Translated and reviewed by Richard Somlói
Located in ../src/youtube/scope/query.cpp:798 ../src/youtube/scope/query.cpp:840
23.
My Playlist
Lejátszólistám
Translated and reviewed by Richard Somlói
Located in ../src/youtube/scope/query.cpp:808 ../src/youtube/scope/query.cpp:861
24.
1 result from YouTube
%d results from YouTube
1 Youtube találat
Translated and reviewed by Richard Somlói
%d Youtube találat
Translated and reviewed by Richard Somlói
Located in ../src/youtube/scope/query.cpp:1035
25.
YouTube requires an internet connection
A Youtube használata internet kapcsolatot igényel
Translated and reviewed by Richard Somlói
Located in ../src/youtube/scope/query.cpp:1049
26.
views
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
megtekintés
Translated and reviewed by Richard Somlói
Located in ../src/youtube/scope/preview.cpp:79
27.
<br/> Published on: </b>
<br/> Közzétéve: </b>
Translated and reviewed by Richard Somlói
Located in ../src/youtube/scope/preview.cpp:97
28.
Please login to post a comment
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
A hozzászóláshoz előbb jelentkezzen be
Translated and reviewed by Richard Somlói
Located in ../src/youtube/scope/preview.cpp:102
29.
open
megnyitás
Translated and reviewed by Richard Somlói
Located in ../src/youtube/scope/preview.cpp:108
30.
Login to youtube
YouTube bejelentkezés
Translated and reviewed by Richard Somlói
Located in ../src/youtube/scope/preview.cpp:109
2130 of 39 results

This translation is managed by Ubuntu Hungarian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Richard Somlói.