Translation status

Owner: Pete Woods

Permissions

YouTube Scope is translated by Ubuntu Translators with Restricted permissions.

Before translating, please look at translation instructions.

Sharing Information

This template is not sharing translations with a template in an Ubuntu source package .

Language Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
Arabic 087.18  12.82051282051282% translated  87.17948717948718% untranslated 34 34 0 0 2016-09-07 04:47:40 UTC Ibrahim Saed
Breton 074.36  25.64102564102564% translated  74.35897435897436% untranslated 29 29 0 0 2016-08-19 12:06:32 UTC Rouxel
Catalan 071.79  28.205128205128204% translated  71.7948717948718% untranslated 28 28 3 3 0 2014-09-30 07:28:54 UTC David Planella
Cherokee 100.00  100.0% untranslated 39 39 0 0
Dakota 100.00  100.0% untranslated 39 39 0 0
Danish 100.00  100.0% untranslated 39 39 6 6 0 2014-11-09 16:45:04 UTC
Dutch 002.56  97.43589743589743% translated  2.564102564102564% untranslated 1 1 1 1 0 2016-08-24 10:21:12 UTC Hannie Dumoleyn
English (United Kingdom) 071.79  28.205128205128204% translated  71.7948717948718% untranslated 28 28 0 0 2014-09-09 14:46:17 UTC Pete Woods
Finnish 002.56  97.43589743589743% translated  2.564102564102564% untranslated 1 1 0 0 2016-08-19 09:49:31 UTC Jiri Grönroos
French 000.00  100.0% translated 0 0 0 2016-08-30 15:12:30 UTC Jean-Marc
Friulian 100.00  100.0% untranslated 39 39 12 12 0 2015-01-28 16:31:29 UTC
Gaelic; Scottish 000.00  100.0% translated 0 0 0 2016-08-29 22:39:53 UTC GunChleoc
Galician 000.00  100.0% translated 0 0 0 2016-08-20 10:03:44 UTC Marcos Lans
German 043.59  56.41025641025641% translated  43.58974358974359% untranslated 17 17 0 0 2016-08-19 11:11:17 UTC Phillip Sz
Hawaiian 100.00  100.0% untranslated 39 39 0 0
Hebrew 000.00  100.0% translated 0 0 0 2016-08-21 08:36:46 UTC Yaron
Hungarian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2016-08-19 11:20:22 UTC Richard Somlói
Inuktitut 100.00  100.0% untranslated 39 39 0 0
Italian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2016-09-11 08:13:02 UTC Claudio Arseni
Lakota 100.00  100.0% untranslated 39 39 0 0
Norwegian Bokmal 000.00  100.0% translated 0 0 0 2016-08-21 15:02:07 UTC Åka Sikrom
Ojibwe 100.00  100.0% untranslated 39 39 0 0
Pennsylvania German 100.00  100.0% untranslated 39 39 0 0
Polish 000.00  100.0% translated 0 0 0 2016-08-19 13:11:41 UTC GTriderXC
Portuguese 064.10  35.8974358974359% translated  64.1025641025641% untranslated 25 25 0 0 2015-07-14 16:33:47 UTC Ivo Xavier
Russian 017.95  82.05128205128204% translated  17.94871794871795% untranslated 7 7 0 0 2016-08-19 10:03:47 UTC ☠Jay ZDLin☠
Slovenian 056.41  43.58974358974359% translated  56.41025641025641% untranslated 22 22 3 3 0 2016-08-19 16:27:04 UTC Bernard Banko
Spanish 000.00  100.0% translated 0 0 0 2016-08-21 17:11:42 UTC Jose Luis Tirado
Tlingit 100.00  100.0% untranslated 39 39 0 0
Ukrainian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2016-08-19 10:36:04 UTC Yuri Chornoivan
Yiddish 100.00  100.0% untranslated 39 39 0 0
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated