Unity Media Scanner Scope

Browsing Danish translation

  1. Series trunk
  2. Template “unity-scope-mediascanner”
  3. Danish (da)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Danish guidelines.
1 → 10 of 33 results First • Previous • • Last
1.
Featured on %s
 
TRANSLATORS: Featured on YouTube, Featured on Grooveshark, etc.
Præsenteret på %s
Translated by Timm Lagoni
Reviewed by Aputsiak Niels Janussen
Located in ../src/videoaggregator/videoaggregatorquery.cpp:137 ../src/musicaggregator/musicaggregatorquery.cpp:308
2.
Results from %s
Resultater fra %s
Translated by Ask Hjorth Larsen
Reviewed by Aputsiak Niels Janussen
Located in ../src/videoaggregator/videoaggregatorquery.cpp:139 ../src/musicaggregator/musicaggregatorquery.cpp:310
3.
Get started!
Kom igang!
Translated by Timm Lagoni
Reviewed by Aputsiak Niels Janussen
Located in ../src/myvideos/video-scope.cpp:191 ../src/mymusic/music-scope.cpp:318
4.
Drag and drop items from another devices. Alternatively, load your files onto a SD card.
Træk-og-slip objekter fra andre enheder. Alternativt, indlæs dine filer på et SD-kort.
Translated by Timm Lagoni
Reviewed by Aputsiak Niels Janussen
Located in ../src/myvideos/video-scope.cpp:192 ../src/mymusic/music-scope.cpp:319
5.
Nothing here yet...
Make a video!
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Intet her endnu ...
Lav en video!
Translated by Timm Lagoni
Reviewed by Aputsiak Niels Janussen
Located in ../src/myvideos/video-scope.cpp:201
6.
Everything
Alt
Translated and reviewed by Ask Hjorth Larsen
Located in ../src/myvideos/video-scope.cpp:208
7.
My Roll
Min rulle
Translated by Ask Hjorth Larsen
Reviewed by Aputsiak Niels Janussen
Located in ../src/myvideos/video-scope.cpp:210
8.
Downloaded
Hentet
Translated and reviewed by Ask Hjorth Larsen
Located in ../src/myvideos/video-scope.cpp:211
9.
My Videos
Mine videoer
Translated by Ask Hjorth Larsen
Located in ../src/myvideos/video-scope.cpp:227 ../src/myvideos/video-scope.cpp:232 tmp/mediascanner-video.ini.in.h:1
10.
Play
Afspil
Translated by Ask Hjorth Larsen
Located in ../src/myvideos/video-scope.cpp:331
1 → 10 of 33 results First • Previous • • Last

This translation is managed by De danske oversættere af Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aputsiak Niels Janussen, Ask Hjorth Larsen, Timm Lagoni, scootergrisen.