Browsing Romanian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Romanian guidelines.
110 of 18 results
1.
Stream
Flux
Translated by Turlea Octavian on 2013-12-08
Reviewed by Marian Vasile on 2014-02-22
Located in ../src/daemon.vala:181
2.
Messages
Mesaje
Translated by Turlea Octavian on 2013-12-08
Reviewed by Marian Vasile on 2014-02-22
Located in ../src/daemon.vala:183 ../src/daemon.vala:253
3.
Mentions
Mențiuni
Translated and reviewed by Marian Vasile on 2014-02-22
Located in ../src/daemon.vala:184 ../src/daemon.vala:258
4.
Private
Privat
Translated by Turlea Octavian on 2013-12-08
Reviewed by Marian Vasile on 2014-02-22
Located in ../src/daemon.vala:185 ../src/daemon.vala:276
5.
Account
Cont
Translated by Turlea Octavian on 2013-12-08
Reviewed by Marian Vasile on 2014-02-22
Located in ../src/daemon.vala:217
6.
Images
Imagini
Translated by Turlea Octavian on 2013-12-08
Reviewed by Marian Vasile on 2014-02-22
Located in ../src/daemon.vala:263
7.
Videos
Videoclipuri
Translated and reviewed by Marian Vasile on 2014-02-22
Located in ../src/daemon.vala:267
8.
Links
Legături
Translated and reviewed by Marian Vasile on 2014-02-22
Located in ../src/daemon.vala:271
9.
Public
Public
Translated by Turlea Octavian on 2013-12-08
Reviewed by Marian Vasile on 2014-02-22
Located in ../src/daemon.vala:281
10.
Favorites
end work around
Favorite
Translated by Turlea Octavian on 2013-12-08
Reviewed by Marian Vasile on 2014-02-22
Located in ../src/daemon.vala:550
110 of 18 results

This translation is managed by Ubuntu Romanian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Marian Vasile, Turlea Octavian.