Browsing Spanish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Spanish guidelines.
1018 of 18 results
10.
Favorites
end work around
Favoritos
Translated by Adolfo Jayme on 2013-04-12
Reviewed by Arturo Brotons Cartagena on 2013-11-07
Located in ../src/daemon.vala:550
11.
View
Ver
Translated by Adolfo Jayme on 2013-04-12
Reviewed by Arturo Brotons Cartagena on 2013-11-07
Located in ../src/daemon.vala:584
12.
Retweet
Retuitear
Translated by Adolfo Jayme on 2013-04-12
Reviewed by Arturo Brotons Cartagena on 2013-11-07
Located in ../src/daemon.vala:590
13.
Share
Compartir
Translated by Adolfo Jayme on 2013-04-12
Reviewed by Arturo Brotons Cartagena on 2013-11-07
Located in ../src/daemon.vala:592
14.
Unlike
Ya no me gusta
Translated by Adolfo Jayme on 2013-04-12
Reviewed by Arturo Brotons Cartagena on 2013-11-07
Located in ../src/daemon.vala:611
15.
Like
Me gusta
Translated by Adolfo Jayme on 2013-04-12
Reviewed by Arturo Brotons Cartagena on 2013-11-07
Located in ../src/daemon.vala:611
16.
Social
Social
Translated by Adolfo Jayme on 2013-04-12
Reviewed by Arturo Brotons Cartagena on 2013-11-07
Located in ../data/social.scope.in.in.h:1
17.
This is an Ubuntu search plugin that enables information from Online accounts to be searched and displayed in the Dash underneath the Social header. If you do not wish to search this content source, you can disable this search plugin.
Éste es un complemento de búsqueda para Ubuntu que permite buscar información desde cuentas en línea y visualizarla en el Panel, bajo el encabezado de Social. Si no desea buscar desde esta fuente de contenido, puede desactivar este comlemento de búsqueda.
Translated and reviewed by Paco Molinero on 2013-11-07
Located in ../data/social.scope.in.in.h:2
18.
Search social network messages
Buscar mensajes en redes sociales
Translated by Arturo Brotons Cartagena on 2013-11-07
Reviewed by Paco Molinero on 2013-11-07
Located in ../data/social.scope.in.in.h:3
1018 of 18 results

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adolfo Jayme, Arturo Brotons Cartagena, Paco Molinero.