Translations by Aras

Aras has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

118 of 18 results
1.
Stream
2014-01-21
تەوژم
2.
Messages
2014-01-21
پەیامەکان
3.
Mentions
2014-01-21
ژێدەرەکان
4.
Private
2014-01-21
تایبەتی
5.
Account
2014-01-21
هەژمار
6.
Images
2014-01-21
وێنه‌كان
7.
Videos
2014-01-21
ڤیدیۆکان
8.
Links
2014-01-21
به‌سته‌ره‌كان
9.
Public
2014-01-21
ئاشکرا
10.
Favorites
2014-01-21
پەسەندکراوەکان
11.
View
2014-01-21
بینین
12.
Retweet
2014-01-21
بیڵێرەوە
13.
Share
2014-01-21
ئاڵوگۆڕكردن
14.
Unlike
2014-01-21
پەسەندنیە
15.
Like
2014-01-21
پەسەند
16.
Social
2014-01-21
کۆمەڵایەتی
17.
This is an Ubuntu search plugin that enables information from Online accounts to be searched and displayed in the Dash underneath the Social header. If you do not wish to search this content source, you can disable this search plugin.
2014-01-21
ئەمە پێوەکراوی گەڕانی ئوبوونتووە، کە ڕێگە ئەدات زانیاری هەژمارەکان سەرهێڵ بدۆزێ و نیشانی بدات لە بەشی سەرەوەی ڕووکاری کۆمەڵایەتیدا. ئەگەر ناتەوێت سەرچاوەی ناوەڕۆکەکە بگەڕێی، ئەوا ئەم پێوەکراوە ناچالاک بکە.
18.
Search social network messages
2014-01-21
لە پەیامەکانی تۆڕەکۆمەڵایەتیەکاندا بگەڕێ