Unity Greeter

Browsing Chinese (Simplified) translation

  1. Series trunk
  2. Template “unity-greeter”
  3. Chinese (Simplified) (zh_CN)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Simplified) guidelines.

These translations are shared with unity-greeter in Ubuntu Noble template unity-greeter.

1 → 10 of 17 results First • Previous • • Last
1.
Enter password for %s
(no translation yet)
In Ubuntu:
输入 %s 的密码
Suggested by Xhacker Liu
Located in ../src/greeter-list.vala:302
2.
Password:
(no translation yet)
In Ubuntu:
密码：
Suggested by ZhangCheng
Located in ../src/greeter-list.vala:807 ../src/user-list.vala:701
3.
Username:
(no translation yet)
In Ubuntu:
用户名：
Suggested by ZhangCheng
Located in ../src/greeter-list.vala:809 ../src/user-list.vala:695
4.
Invalid password, please try again
(no translation yet)
In Ubuntu:
密码错误，请重试
Suggested by Wylmer Wang
Located in ../src/greeter-list.vala:864
5.
Failed to authenticate
(no translation yet)
In Ubuntu:
认证失败
Suggested by Wylmer Wang
Located in ../src/greeter-list.vala:875
8.
Login Screen
(no translation yet)
In Ubuntu:
登录屏幕
Suggested by Xhacker Liu
Located in ../src/main-window.vala:49
10.
Onscreen keyboard
(no translation yet)
In Ubuntu:
屏幕键盘
Suggested by Xhacker Liu
Located in ../src/menubar.vala:220
11.
High Contrast
(no translation yet)
In Ubuntu:
高对比度
Suggested by Xhacker Liu
Located in ../src/menubar.vala:225
12.
Screen Reader
(no translation yet)
In Ubuntu:
屏幕阅读器
Suggested by Xhacker Liu
Located in ../src/menubar.vala:231
13.
Session Options
(no translation yet)
In Ubuntu:
会话选项
Suggested by Xhacker Liu
Located in ../src/prompt-box.vala:215
1 → 10 of 17 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Simplified Chinese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Anthony Wong, Aron Xu, Carlos Gong, Heling Yao, Luo Lei, Qishuai Liu, Wang Dianjin, Wylmer Wang, Xhacker Liu, ZhangCheng, wanghaoqiang, 朱涛.