Unity Greeter

Browsing Esperanto translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Esperanto guidelines.

These translations are shared with unity-greeter in Ubuntu Trusty template unity-greeter.

1120 of 44 results
11.
High Contrast
Alta kontrasto
Translated by Michael Moroni on 2011-09-14
Reviewed by Michael Moroni on 2012-08-14
Located in ../src/menubar.vala:225
12.
Screen Reader
Ekranlegilo
Translated by Michael Moroni on 2011-09-14
Reviewed by Michael Moroni on 2012-08-14
Located in ../src/menubar.vala:231
13.
Session Options
Agordoj de seanco
Translated and reviewed by Michael Moroni on 2012-02-15
Located in ../src/prompt-box.vala:211
14.
Select desktop environment
Elektu labortablan ĉirkaŭaĵon
Translated and reviewed by Michael Moroni on 2012-09-06
Located in ../src/session-list.vala:34
15.
Goodbye. Would you like to…
(no translation yet)
Located in ../src/shutdown-dialog.vala:101
16.
Shut Down
(no translation yet)
Located in ../src/shutdown-dialog.vala:105 ../src/shutdown-dialog.vala:207
17.
Are you sure you want to shut down the computer?
(no translation yet)
Located in ../src/shutdown-dialog.vala:112
18.
Other users are currently logged in to this computer, shutting down now will also close these other sessions.
(no translation yet)
Located in ../src/shutdown-dialog.vala:137
19.
Suspend
(no translation yet)
Located in ../src/shutdown-dialog.vala:155
20.
Hibernate
(no translation yet)
Located in ../src/shutdown-dialog.vala:172
1120 of 44 results

This translation is managed by Esperanto-skipo por la tradukado de Ubuntu-programaroj, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Michael Moroni.