Browsing Shan translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Shan guidelines.
716 of 29 results
7.
Filter %1 inactive
တူဝ်ထွင် %1 ဢမ်ႇတူင့်ၼိုင်
Translated by Sai Mawn Kham
Located in shell/dash/FilterLoader.qml:40
8.
All
တင်းမူတ်း
Translated by Sai Mawn Kham
Located in shell/dash/FilterLoader.qml:86 shell/dash/FilterLoader.qml:92
9.
Search
သွၵ်ႈ
Translated by Sai Mawn Kham
Located in shell/dash/Dash.qml:338 libunity-2d-private/src/lenses.cpp:45
10.
not expanded
ဢမ်ႇၶႂၢၵ်ႈဝႆ့
Translated by Sai Mawn Kham
Located in shell/dash/CategoryHeader.qml:37
11.
expanded
ၶႂၢၵ်ႈဝႆ့
Translated by Sai Mawn Kham
Located in shell/dash/CategoryHeader.qml:37
12.
See %1 more result
See %1 more results
တူၺ်း %1 ၽွၼ်းလႆႈတၢင်ႇၸိူဝ်း
Translated by Sai Mawn Kham
တူၺ်း ၽွၼ်းလႆႈ %1 ႁႂ်ႈႁၼ်ၼမ်
Translated by Sai Mawn Kham
Located in shell/dash/CategoryHeader.qml:93
13.
See fewer results
တူၺ်းၽွၼ်းလႆႈ တီႈၵႅပ်ႈ
Translated by Sai Mawn Kham
Located in shell/dash/CategoryHeader.qml:95
14.
Shortcuts
လၢႆးလတ်း
Translated by Sai Mawn Kham
Located in shell/dash/Home.qml:82
15.
Eject
ဢဝ်ဢွၵ်ႇ
Translated by Sai Mawn Kham
Located in libunity-2d-private/src/launcherdevice.cpp:279
16.
Safely remove
ထွၼ်ဢွၵ်ႇလႆႈလီငၢမ်းယဝ့်
Translated by Sai Mawn Kham
Located in libunity-2d-private/src/launcherdevice.cpp:287
716 of 29 results

This translation is managed by Ubuntu Shan Localization, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Sai Mawn Kham.