Translations by André Gondim
André Gondim has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 23 of 23 results | First • Previous • Next • Last |
| ~ |
Internet Apps
|
|
| 2011-04-10 | ||
| 2011-04-10 |
Aplicativos de Internet
|
|
| ~ |
Find Files
|
|
| 2011-03-06 |
Localizar arquivos
|
|
| 1. |
%1 window opened
%1 windows opened
|
|
| 2011-08-25 |
%1 janela aberta
%1 janelas abertas
|
|
| 2. |
not running
|
|
| 2011-08-25 |
não executando
|
|
| 5. |
Filter results
|
|
| 2011-08-25 |
Filtrar resultados
|
|
| 6. |
Filter %1 active
|
|
| 2011-08-25 |
Filtro %1 ativo
|
|
| 7. |
Filter %1 inactive
|
|
| 2011-08-25 |
Filtro %1 inativo
|
|
| 8. |
All
|
|
| 2011-08-25 |
Tudo
|
|
| 9. |
Search
|
|
| 2011-08-25 |
Pesquisar
|
|
| 10. |
not expanded
|
|
| 2011-08-25 |
não expandido
|
|
| 11. |
expanded
|
|
| 2011-08-25 |
expandido
|
|
| 12. |
See %1 more result
See %1 more results
|
|
| 2011-09-30 |
Ver %1 mais resultado
Ver %1 mais resultados
|
|
| 13. |
See fewer results
|
|
| 2011-03-10 |
Ver menos resultados
|
|
| 16. |
Safely remove
|
|
| 2011-08-25 |
Remover com segurança
|
|
| 20. |
Dash home
|
|
| 2011-08-25 |
Painel inicial
|
|
| 21. |
QT_LAYOUT_DIRECTION
|
|
| 2011-09-30 |
QT_LAYOUT_DIRECTION
|
|
| 24. |
Trash
|
|
| 2011-03-10 |
Enviar para a lixeira
|
|
| 25. |
%n item in trash
%n items in trash
|
|
| 2011-04-10 |
%n item na lixeira
%n itens na lixeira
|
|
| 2011-04-10 |
%n itens no lixo
|
|
| 26. |
Empty Trash
|
|
| 2011-04-10 |
Apagar Lixo
|
|
| 2011-03-10 |
Esvaziar Lixeira
|
|
| 28. |
Workspaces
|
|
| 2011-03-06 |
Espaços de trabalho
|
|
