Translations by Piotr Sokół
Piotr Sokół has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 24 of 24 results | First • Previous • Next • Last |
| ~ |
Keep in launcher
|
|
| 2011-09-12 |
Przechowywanie aktywatora
|
|
| ~ |
Browse the Web
|
|
| 2011-09-12 |
Przeglądaj sieć internetową
|
|
| ~ |
View Photos
|
|
| 2011-09-12 |
Przeglądaj obrazy
|
|
| ~ |
Find Files
|
|
| 2011-09-12 |
Wyszukaj pliki
|
|
| ~ |
Check Email
|
|
| 2011-09-12 |
Sprawdź pocztę
|
|
| ~ |
Internet Apps
|
|
| 2011-04-12 |
Programy internetowe
|
|
| ~ |
More Apps
|
|
| 2011-04-12 |
Więcej programów
|
|
| ~ |
Find Files
|
|
| 2011-04-12 |
Wyszukiwanie plików
|
|
| ~ |
Media Apps
|
|
| 2011-04-12 |
Programy multimedialne
|
|
| 1. |
%1 window opened
%1 windows opened
|
|
| 2011-09-13 |
%1 otwarte okno
%1 otwarte okna
%1 otwartych okien
|
|
| 3. |
Type your Command
|
|
| 2012-03-27 |
Wprowadzanie polecenia
|
|
| 4. |
Error: HUD service not connected
|
|
| 2012-04-21 |
Błąd: nie połączono z usługą HUD
|
|
| 6. |
Filter %1 active
|
|
| 2011-09-21 |
Filtr %1 aktywny
|
|
| 7. |
Filter %1 inactive
|
|
| 2011-09-21 |
Filtr %1 nieaktywny
|
|
| 8. |
All
|
|
| 2011-09-12 |
Wszystkie
|
|
| 9. |
Search
|
|
| 2011-09-12 |
Wyszukiwanie
|
|
| 12. |
See %1 more result
See %1 more results
|
|
| 2011-10-05 |
Wyświetl jeszcze %1 wynik
Wyświetl %1 kolejne wyniki
Wyświetl %1 kolejnych wyników
|
|
| 16. |
Safely remove
|
|
| 2011-09-13 |
Usuń bezpiecznie
|
|
| 17. |
Lock to Launcher
|
|
| 2012-03-27 |
Dodaj do panelu uruchamiania
|
|
| 2012-03-27 |
Dodaj do obszaru uruchamiania
|
|
| 18. |
Unlock from Launcher
|
|
| 2012-03-27 |
Usuń z panelu uruchamiania
|
|
| 2012-03-27 |
Usuń z obszaru uruchamiania
|
|
| 27. |
Sorry, there is nothing that matches your search.
|
|
| 2012-04-21 |
Przepraszamy, nie odnaleziono żadnego elementu pasującego do wyszukiwanego wyrażenia.
|
|
| 29. |
Ubuntu Desktop
|
|
| 2012-03-27 |
Pulpit Ubuntu
|
|
