Universal Netboot Installer

Browsing Chinese (Simplified) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Simplified) guidelines.
1120 of 178 results
11.
All Files
ts-context unetbootin
全部文件
Translated and reviewed by zhangmiao on 2011-02-14
Located in unetbootin.cpp:661
12.
All Files (*)
ts-context unetbootin
所有文件(*)
Translated and reviewed by Wylmer Wang on 2010-07-11
Located in unetbootin.cpp:679 unetbootin.cpp:687 unetbootin.cpp:695
13.
Open Kernel File
ts-context unetbootin
打开内核文件
Translated by Geza Kovacs on 2009-05-02
Located in unetbootin.cpp:679
14.
Open Initrd File
ts-context unetbootin
打开 Initrd 文件
Translated by Geza Kovacs on 2009-05-02
Located in unetbootin.cpp:687
15.
Open Bootloader Config File
ts-context unetbootin
载入引导配置文件
Translated and reviewed by 晚点末班车 on 2010-03-15
Located in unetbootin.cpp:695
16.
Insert a USB flash drive
ts-context unetbootin
插入USB 闪存盘
Translated and reviewed by Wylmer Wang on 2010-07-11
Located in unetbootin.cpp:717
17.
No USB flash drives were found. If you have already inserted a USB drive, try reformatting it as FAT32.
ts-context unetbootin
没有发现USB 闪存盘。如果您已经插入USB 闪存盘,请尝试重新格式化为FAT32格式。
Translated and reviewed by Wylmer Wang on 2010-07-11
Located in unetbootin.cpp:718
18.
%1 not mounted
ts-context unetbootin
%1 没有挂载
Translated by Geza Kovacs on 2009-05-02
Located in unetbootin.cpp:737
19.
You must first mount the USB drive %1 to a mountpoint. Most distributions will do this automatically after you remove and reinsert the USB drive.
ts-context unetbootin
你必须首先在 %1 挂载 USB 闪存盘。大部分发行版本会在您移除并且重新插入USB 闪存盘后自动执行该操作。
Translated and reviewed by Wylmer Wang on 2010-07-11
Located in unetbootin.cpp:738
20.
Select a distro
ts-context unetbootin
选择一个发行版本
Translated by Geza Kovacs on 2009-05-02
Located in unetbootin.cpp:753
1120 of 178 results

This translation is managed by Ubuntu Simplified Chinese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Careone, Carezero, Cecc, Geza Kovacs, Wylmer Wang, Yiding He, efree, hezhiqiang, zhangmiao, 晚点末班车.