Browsing Brazilian Portuguese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Brazilian Portuguese guidelines.
110 of 178 results
1.
LeftToRight
ts-context QObject
Da esquerda para a direita
Translated and reviewed by Drivador on 2010-05-24
Located in main.cpp:266
2.
Hard Disk
ts-context unetbootin
Disco Rígido
Translated and reviewed by Matheus (X-warrior) Bratfisch on 2009-06-03
Located in unetbootin.cpp:4323
3.
USB Drive
ts-context unetbootin
Unidade USB
Translated and reviewed by Matheus (X-warrior) Bratfisch on 2009-08-25
Located in unetbootin.cpp:4327
4.
ISO
ts-context unetbootin
ISO
Translated and reviewed by Matheus (X-warrior) Bratfisch on 2009-08-25
Located in unetbootin.cpp:3549
5.
Floppy
ts-context unetbootin
Disquete
Translated and reviewed by Matheus (X-warrior) Bratfisch on 2009-06-03
Located in unetbootin.cpp:3541
6.
either
ts-context unetbootin
qualquer
Translated by Matheus Cavalcante on 2010-08-23
Reviewed by André Gondim on 2010-11-08
Located in unetbootin.cpp:302
7.
LiveUSB persistence
ts-context unetbootin
LiveUSB Persistente
Translated by Felipe Amaral on 2011-07-18
Reviewed by Brenno Martins on 2011-11-19
Located in unetbootin.cpp:281
8.
FAT32-formatted USB drive
ts-context unetbootin
Drive USB formatado em FAT32
Translated and reviewed by Felipe Amaral on 2011-07-18
Located in unetbootin.cpp:296
9.
EXT2-formatted USB drive
ts-context unetbootin
Drive USB formatado em EXT2
Translated and reviewed by Felipe Amaral on 2011-07-18
Located in unetbootin.cpp:300
10.
Open Disk Image File
ts-context unetbootin
Abrir Imagem inicializável
Translated by Silas Martins on 2011-08-24
Reviewed by Silas Martins on 2011-09-01
Located in unetbootin.cpp:676
110 of 178 results

This translation is managed by Ubuntu Brazilian Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: André Gondim, Danillo, Drivador, Felipe Amaral, Felipe Bernardo Zorzo, Felipe Rozelio, Fernando J. Cordeiro, Matheus (X-warrior) Bratfisch, Matheus Cavalcante, Silas Martins, Stephen Lemos.