Universal Netboot Installer

Browsing Latvian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Latvian guidelines.
4554 of 178 results
45.
<b>Copied:</b> 0 bytes
ts-context unetbootin
(no translation yet)
Located in unetbootin.cpp:1748
46.
Extracting files, please wait...
ts-context unetbootin
Atarhivē failus, lūdzu uzgaidiet...
Translated by rediss on 2010-05-11
Reviewed by Vitālijs Sikuriņecs on 2010-11-06
Located in unetbootin.cpp:1786
47.
<b>Archive:</b> %1
ts-context unetbootin
<b>Arhīvs:</b> %1
Translated and reviewed by dExIT on 2010-05-02
Located in unetbootin.cpp:1787
48.
<b>Source:</b>
ts-context unetbootin
<b>Avots:</b>
Translated by dExIT on 2010-05-02
Reviewed by rediss on 2010-05-11
Located in unetbootin.cpp:1788
49.
<b>Destination:</b>
ts-context unetbootin
<b>Mērķis:</b>
Translated by dExIT on 2010-05-02
Reviewed by Vitālijs Sikuriņecs on 2010-11-06
Located in unetbootin.cpp:1789
50.
<b>Extracted:</b> 0 of %1 files
ts-context unetbootin
<b>Atarhivēti:</b> 0 no %1 failiem
Translated and reviewed by dExIT on 2010-05-02
Located in unetbootin.cpp:1790
51.
<b>Source:</b> %1 (%2)
ts-context unetbootin
<b>Avots:</b> %1 (%2)
Translated and reviewed by dExIT on 2010-05-02
Located in unetbootin.cpp:1793
52.
<b>Destination:</b> %1%2
ts-context unetbootin
<b>Mērķis:</b> %1%2
Translated and reviewed by dExIT on 2010-05-02
Located in unetbootin.cpp:1794
53.
<b>Extracted:</b> %1 of %2 files
ts-context unetbootin
<b>Atarhivēti:</b> %1 no %2 failiem
Translated and reviewed by dExIT on 2010-05-02
Located in unetbootin.cpp:1795
54.
Downloading files, please wait...
ts-context unetbootin
Lejupielādēju failus, lūdzu uzgaidiet...
Translated and reviewed by dExIT on 2010-05-02
Located in unetbootin.cpp:2559
4554 of 178 results

This translation is managed by Ubuntu Latvian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: dExIT, rediss, tuxmaniack.