Browsing Korean translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Korean guidelines.
817 of 178 results
8.
FAT32-formatted USB drive
ts-context unetbootin
FAT32로 포맷된 USB 드라이브
Translated by Kuen-whee "Ash" Oh on 2011-06-12
Reviewed by Litty on 2014-08-22
Located in unetbootin.cpp:296
9.
EXT2-formatted USB drive
ts-context unetbootin
EXT2로 포맷된 USB 드라이브
Translated by Kuen-whee "Ash" Oh on 2011-06-12
Reviewed by Litty on 2014-08-22
Located in unetbootin.cpp:300
10.
Open Disk Image File
ts-context unetbootin
디스크 이미지 파일 열기
Translated by Kuen-whee "Ash" Oh on 2011-06-12
Reviewed by Litty on 2014-08-22
Located in unetbootin.cpp:676
11.
All Files
ts-context unetbootin
모든 파일
Translated and reviewed by Kuen-whee "Ash" Oh on 2011-06-12
Located in unetbootin.cpp:676
12.
All Files (*)
ts-context unetbootin
모든 파일 (*)
Translated and reviewed by Kuen-whee "Ash" Oh on 2011-06-12
Located in unetbootin.cpp:710
13.
Open Kernel File
ts-context unetbootin
커널 파일 열기
Translated by Kuen-whee "Ash" Oh on 2011-06-12
Reviewed by Litty on 2014-08-22
Located in unetbootin.cpp:694
14.
Open Initrd File
ts-context unetbootin
Initrd 파일 열기
Translated by Kuen-whee "Ash" Oh on 2011-06-12
Reviewed by Litty on 2014-08-22
Located in unetbootin.cpp:702
15.
Open Bootloader Config File
ts-context unetbootin
부트 로더 설정 파일 열기
Translated and reviewed by Kuen-whee "Ash" Oh on 2011-06-12
Located in unetbootin.cpp:710
16.
Insert a USB flash drive
ts-context unetbootin
USB 메모리를 연결하십시오.
Translated by Kuen-whee "Ash" Oh on 2011-06-12
Reviewed by Litty on 2014-08-22
Located in unetbootin.cpp:732
17.
No USB flash drives were found. If you have already inserted a USB drive, try reformatting it as FAT32.
ts-context unetbootin
USB 메모리를 찾지 못했습니다. 만일 이미 연결하셨다면, 그 드라이브를 FAT32로 포맷해보십시오.
Translated and reviewed by Litty on 2014-08-22
Located in unetbootin.cpp:733
817 of 178 results

This translation is managed by Ubuntu Korean Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Kuen-whee "Ash" Oh, Litty, tao4sgs@hotmail.com.