Browsing Korean translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Korean guidelines.
110 of 178 results
1.
LeftToRight
ts-context QObject
왼쪽에서 오른쪽으로
Translated by tao4sgs@hotmail.com on 2013-03-20
Reviewed by Litty on 2014-08-22
Located in main.cpp:266
2.
Hard Disk
ts-context unetbootin
하드 디스크
Translated and reviewed by Kuen-whee "Ash" Oh on 2011-06-12
Located in unetbootin.cpp:4323
3.
USB Drive
ts-context unetbootin
USB 드라이브
Translated and reviewed by Kuen-whee "Ash" Oh on 2011-06-12
Located in unetbootin.cpp:4327
4.
ISO
ts-context unetbootin
ISO
Translated and reviewed by Kuen-whee "Ash" Oh on 2011-06-12
Located in unetbootin.cpp:3549
5.
Floppy
ts-context unetbootin
플로피 디스크
Translated by Kuen-whee "Ash" Oh on 2011-06-12
Reviewed by Litty on 2014-08-22
Located in unetbootin.cpp:3541
6.
either
ts-context unetbootin
어느 한 쪽
Translated and reviewed by minwook shin on 2015-11-12
Located in unetbootin.cpp:302
7.
LiveUSB persistence
ts-context unetbootin
LiveUSB 속성
Translated and reviewed by minwook shin on 2015-11-12
Located in unetbootin.cpp:281
8.
FAT32-formatted USB drive
ts-context unetbootin
FAT32로 포맷된 USB 드라이브
Translated by Kuen-whee "Ash" Oh on 2011-06-12
Reviewed by Litty on 2014-08-22
Located in unetbootin.cpp:296
9.
EXT2-formatted USB drive
ts-context unetbootin
EXT2로 포맷된 USB 드라이브
Translated by Kuen-whee "Ash" Oh on 2011-06-12
Reviewed by Litty on 2014-08-22
Located in unetbootin.cpp:300
10.
Open Disk Image File
ts-context unetbootin
디스크 이미지 파일 열기
Translated by Kuen-whee "Ash" Oh on 2011-06-12
Reviewed by Litty on 2014-08-22
Located in unetbootin.cpp:676
110 of 178 results

This translation is managed by Ubuntu Korean Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Gyusun Yeom, Kuen-whee "Ash" Oh, Litty, minwook shin, tao4sgs@hotmail.com.