Translations by zaenalarifin

zaenalarifin has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

111 of 11 results
7.
LiveUSB persistence
2012-04-04
Keteguhan UsbLive
8.
FAT32-formatted USB drive
2012-04-04
Menformat-FAT32 perangkat USB
9.
EXT2-formatted USB drive
2012-04-04
Menformat-EXT2 perangkat USB
37.
Copying kernel file from %1
2012-04-04
Menggandakan berkas kernel dari %1
38.
Locating initrd file in %1
2012-04-04
Lokasi initrd berkas dalam %1
39.
Copying initrd file from %1
2012-04-04
Menggandakan initrd berkas dalam %1
40.
Extracting bootloader configuration
2012-04-04
mengEkstrak konfigurasi bootloader
41.
<b>Extracting compressed iso:</b> %1
2012-04-04
<b>mengEkstrak kompresan iso:</b> %1
45.
<b>Copied:</b> 0 bytes
2012-04-04
<b>Menggandakan:</b> 0 bite
72.
After rebooting, select the
2012-04-04
Setelah booting-ulang, pilihlah
91.
<b>Homepage:</b> <a href="http://www.dreamlinux.com.br/">http://www.dreamlinux.com.br</a><br/><b>Description:</b> Dreamlinux is a user-friendly Debian-based distribution.<br/><b>Install Notes:</b> The Live version allows for booting in Live mode, from which the installer can optionally be launched.
2012-04-04
<b>HalamanRumah:</b> <a href="http://www.dreamlinux.com.br/">http://www.dreamlinux.com.br</a><br/><b>Description:</b> Dreamlinux adalah suatu user-friendly Debian-based distribusi.<br/><b>Install Notes:</b> The Live-versi membolehkan untuk mem-booting dalam mode Langsung, yangmana pemasangannya dapat bebas memilih untuk diluncurkan.