Translations by budi.w

budi.w has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

111 of 11 results
10.
Open Disk Image File
2011-04-27
Buka flie image
15.
Open Bootloader Config File
2011-04-27
Buka file konfigurasi bootloader
17.
No USB flash drives were found. If you have already inserted a USB drive, try reformatting it as FAT32.
2011-04-27
FlashDisk tidak terdeteksi , jika Flashdisk telah terpasang coba format ke FAT32.
18.
%1 not mounted
2011-04-27
%1 Tidak terpasang
19.
You must first mount the USB drive %1 to a mountpoint. Most distributions will do this automatically after you remove and reinsert the USB drive.
2011-04-27
Pasang dulu USB drive %1 , System akan otomatis mendeteksi setelah anda lepas & pasang kembali USB Drive.
21.
You must select a distribution to load.
2011-04-27
Pilih Distro untuk di muat
22.
Select a disk image file
2011-04-27
Pilih File Image
23.
You must select a disk image file to load.
2011-04-27
Anda harus memilih file image untuk di muat
27.
The specified diskimage file %1 does not exist.
2011-04-27
File Image %1 Tidak di temukan.
32.
%1 exists, overwrite?
2011-04-27
%1 sudah ada , di timpa?
33.
The file %1 already exists. Press 'Yes to All' to overwrite it and not be prompted again, 'Yes' to overwrite files on an individual basis, and 'No' to retain your existing version. If in doubt, press 'Yes to All'.
2011-04-27
File %1 sudah ada . Tekan " Yes to All " utk menimpa,' Yes ' utk menimpa secara individu,'No' utk menggunakan versi yg sudah ada. jika ragu tekan 'Yes to All'.