Browsing Spanish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Spanish guidelines.
95104 of 178 results
95.
<b>Homepage:</b> <a href="http://www.freebsd.org/">http://www.freebsd.org</a><br/><b>Description:</b> FreeBSD is a general-purpose Unix-like operating system designed for scalability and performance.<br/><b>Install Notes:</b> The default version allows for both installation over the internet (FTP), or offline installation using pre-downloaded installation ISO files.
ts-context unetbootin
<b>Sitio web:</b> <a href="http://www.freebsd.org/">http://www.freebsd.org</a><br/><b>Descripción:</b> FreeBSD es un sistema operativo de propósito general de tipo Unix diseñado para escalabilidad y rendimiento.<br/><b>Notas de instalación:</b> La versión predeterminada permite la instalación por internet (FTP), o la instalación desconectado usando las imágenes ISO descargadas previamente.
Translated by Adolfo Jayme on 2017-04-24
Located in distrover.cpp:79
96.
<b>Homepage:</b> <a href="http://www.freedos.org/">http://www.freedos.org</a><br/><b>Description:</b> FreeDOS is a free MS-DOS compatible operating system.<br/><b>Install Notes:</b> See the <a href="http://fd-doc.sourceforge.net/wiki/index.php?n=FdDocEn.FdInstall">manual</a> for installation details.
ts-context unetbootin
<b>Sitio web:</b> <a href="http://www.freedos.org/">http://www.freedos.org</a><br/><b>Descripción:</b> FreeDOS es un sistema operativo compatible con MS-DOS.<br/><b>Notas de instalación:</b> Vea el <a href="http://fd-doc.sourceforge.net/wiki/index.php?n=FdDocEn.FdInstall">manual</a> para detalles de la instalación.
Translated by Adolfo Jayme on 2017-04-24
Located in distrover.cpp:84
97.
<b>Homepage:</b> <a href="http://freenas.org/">http://www.freenas.org</a><br/><b>Description:</b> FreeNAS is an embedded open source NAS (Network-Attached Storage) distribution based on FreeBSD.<br/><b>Install Notes:</b> The LiveCD version creates a RAM drive for FreeNAS, and uses a FAT formatted floppy disk or USB key for saving the configuration file. The embedded version allows installation to hard disk.
ts-context unetbootin
<b>Sitio web:</b> <a href="http://freenas.org/">http://www.freenas.org</a><br/><b>Descripción:</b> FreeNAS es una distribución NAS (Network-Attached Storage)de código abierto basada en FreeBSD.<br/><b>Notas de la instalación:</b> La versión LiveCD crea una unidad RAM para FreeNAS, y usa un disquete o unidad de memoria USB con formato FAT para almacenar el archivo de configuración. La versión incluida permite su instalación a disco duro.
Translated by Adolfo Jayme on 2017-04-24
Located in distrover.cpp:89
98.
<b>Homepage:</b> <a href="http://frugalware.org/">http://frugalware.org</a><br/><b>Description:</b> Frugalware is a general-purpose Slackware-based distro for advanced users.<br/><b>Install Notes:</b> The default option allows for both installation over the internet (FTP), or offline installation using pre-downloaded installation ISO files.
ts-context unetbootin
<b>Sitio web:</b> <a href="http://frugalware.org/">http://frugalware.org</a><br/><b>Descripción:</b> Frugalware es una distribución basada en Slackaware de propósito general para usuarios avanzados.<br/><b>Notas de instalación</b> La opción predeterminada permite la instalación por internet (FTP), o instalación desconectado usando las imágenes ISO descargadas previamente.
Translated by Adolfo Jayme on 2017-04-24
Located in distrover.cpp:94
99.
<b>Homepage:</b> <a href="http://www.geexbox.org/">http://www.geexbox.org</a><br/><b>Description:</b> GeeXboX is an Embedded Linux Media Center Distribution.<br/>
ts-context unetbootin
<b>Sitio web:</b> <a href="http://www.geexbox.org/">http://www.geexbox.org</a><br/><b>Description:</b> GeeXboX es una distribución multimedia embebida de linux .<br/>
Translated by Adolfo Jayme on 2017-04-24
Located in distrover.cpp:103
100.
<b>Homepage:</b> <a href="http://www.gnewsense.org/">http://www.gnewsense.org</a><br/><b>Description:</b> gNewSense is an FSF-endorsed distribution based on Ubuntu with all non-free components removed.<br/><b>Install Notes:</b> The Live version allows for booting in Live mode, from which the installer can optionally be launched.
ts-context unetbootin
<b>Sitio web:</b> <a href="http://www.gnewsense.org/">http://www.gnewsense.org</a><br/><b>Descripción:</b> gNewSense es una distribución aprobada por la FSF sobre la base de Ubuntu con todos los componentes no libres eliminados.<br/><b>Notas de instalación:</b> La versión Live permite el arranque en modo directo, a partir de la cual se puede lanzar el instalador.
Translated by Adolfo Jayme on 2017-04-24
Located in distrover.cpp:117
101.
<b>Homepage:</b> <a href="http://gujin.sourceforge.net/">http://gujin.sourceforge.net</a><br/><b>Description:</b> Gujin is a graphical boot manager which can bootstrap various volumes and files.<br/><b>Install Notes:</b> Gujin simply boots and runs; no installation is required to use it.
ts-context unetbootin
<b>Sitio web:</b> <a href="http://gujin.sourceforge.net/">http://gujin.sourceforge.net</a><br/><b>Descripción:</b> Gujin es un gestor de arranque gráfico, que puede arrancar varios volúmenes y archivos.<br/><b>Notas de instalación:</b> Gujin simplemente arranca y se ejecuta, no es necesario instalar para utilizarlo.
Translated by Adolfo Jayme on 2017-04-24
Located in distrover.cpp:122
102.
<b>Homepage:</b> <a href="http://ftp.kaspersky.com/devbuilds/RescueDisk/">http://ftp.kaspersky.com/devbuilds/RescueDisk/</a><br/><b>Description:</b> Kaspersky Rescue Disk detects and removes malware from your Windows installation.<br/><b>Install Notes:</b> The Live version allows for booting in Live mode, from which malware scans can be launched.
ts-context unetbootin
<b>Sitio web:</b> <a href="http://ftp.kaspersky.com/devbuilds/RescueDisk/">http://ftp.kaspersky.com/devbuilds/RescueDisk/</a><br/><b>Descripción:</b> Kaspersky Rescue Disk detecta y elimina el malware de su instalación de Windows.<br/><b>Notas de instalación:</b> La versión Live permite el arranque en modo directo, a partir del cual se puede lanzar la exploración de malware.
Translated by Adolfo Jayme on 2017-04-24
Located in distrover.cpp:127
103.
<b>Homepage:</b> <a href="http://www.kubuntu.org/">http://www.kubuntu.org</a><br/><b>Description:</b> Kubuntu is an official Ubuntu derivative featuring the KDE desktop.<br/><b>Install Notes:</b> The Live version allows for booting in Live mode, from which the installer can optionally be launched. The NetInstall version allows for installation over FTP, and can install Kubuntu and other official Ubuntu derivatives. If you would like to use a pre-downloaded alternate (not desktop) install iso, use the HdMedia option, and then place the alternate install iso file on the root directory of your hard drive or USB drive
ts-context unetbootin
<b>Sitio web:</b> <a href="http://www.kubuntu.org/">http://www.kubuntu.org</a><br/><b>Descripción:</b> Kubuntu es un derivado oficial de Ubuntu que utiliza el escritorio KDE.<br/><b>Notas de la instalación:</b> La versión Live le permite iniciar en modo vivo, desde el cual se puede iniciar el instalador de forma opcional. La versión NetInstall permite realizar la instalación version por FTP, y puede instalar Kubuntu y cualquier otro derivado oficial de Ubuntu. Si desea usar una imagen ISO alternativa (no de escritorio) previamente descargada, use la opción HdMedia, y coloque la imagen ISO del instalador en el directorio raíz de su disco duro o unidad USB
Translated by Adolfo Jayme on 2017-04-24
Located in distrover.cpp:132
104.
<b>Homepage:</b> <a href="http://linuxconsole.org/">http://linuxconsole.org</a><br/><b>Description:</b> LinuxConsole is a desktop distro to play games, easy to install, easy to use and fast to boot .<br/><b>Install Notes:</b> The 1.0.2010 is latest 1.0, now available on rolling release (run liveuptate to update modules and kernel).
ts-context unetbootin
<b>Sitio web:</b> <a href="http://linuxconsole.org/">http://linuxconsole.org</a><br/><b>Descripción:</b> LinuxConsole es una distribución con escritorio para jugar juegos, fácil de instalar, fácil de usar y de rápido arranque .<br/><b>Notas de instalación:</b> The 1.0.2010 es la última 1.0, ahora disponible como rolling release (ejecutar liveupdate para actualizar modulos y el kernel).
Translated by Adolfo Jayme on 2017-04-24
Located in distrover.cpp:137
95104 of 178 results

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Abel O'Rian, Adolfo Jayme, Alex NM, Andres Kruger, Canofeles, Ecron, Eduardo Alberto Calvo, Feder Sáiz, Geza Kovacs, Gonzalo Núñez, Iddar Olivares, Jeppe Toustrup, Jorge Prediger, Michael Contreras, Miguel Anxo Bouzada, Nicolás Pierini, Oscar Cerón Suárez, Paco Molinero, Valerio, dani186, fgp, one1973, pico.dev, puroh, victor tejada yau.