Translations by Martin Finnerup

Martin Finnerup has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

15 of 5 results
LiveUSB persistence
LiveUSB vedholdenhed
Setting up persistence
Opsætning af vedholdenhed
The created USB device will not boot off a Mac. Insert it into a PC, and select the USB boot option in the BIOS boot menu.%1
Den oprettede USB enhed vil ikke kunne starte op fra en Mac. Indsæt den i en PC, og vælg USB opstartsmulighed i BIOS opstartsmenuen.%1
<b>Homepage:</b> <a href=""></a><br/><b>Description:</b> Elive is a Debian-based distribution featuring the Enlightenment window manager.<br/><b>Install Notes:</b> The Live version allows for booting in Live mode, from which the installer can optionally be launched.
<b>Forside:</b> <a href=""></a><br/><b>Beskrivelse:</b> Elive er en Debian-baseret distribution med Enlightenment vindues håndtering.<br/><b>Installationsnoter:</b> Live versionen tillader opstart i Live mode, hvor installationsprogrammet eventuelt kan startes.
<b>Homepage:</b> <a href=""></a><br/><b>Description:</b> FreeNAS is an embedded open source NAS (Network-Attached Storage) distribution based on FreeBSD.<br/><b>Install Notes:</b> The LiveCD version creates a RAM drive for FreeNAS, and uses a FAT formatted floppy disk or USB key for saving the configuration file. The embedded version allows installation to hard disk.
<b>Forside:</b> <a href=""></a><br/><b>Beskrivelse:</b> FreeNAS er en indlejret open source NAS (Network-Attached Storage) distribution baseret på FreeBSD.<br/><b>Installationsnoter:</b> LiveCD versionen opretter et RAM drev til FreeNAS, og bruger en FAT formatteret floppy disk eller USB nøgle til at gemme konfigurationsfilen. Den indlejrede version tillader installation til hard disk.