Browsing Kurdish (Sorani) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Kurdish (Sorani) guidelines.
110 of 144 results
7.
LiveUSB persistence
ts-context unetbootin
(no translation yet)
Located in unetbootin.cpp:281
8.
FAT32-formatted USB drive
ts-context unetbootin
(no translation yet)
Located in unetbootin.cpp:296
9.
EXT2-formatted USB drive
ts-context unetbootin
(no translation yet)
Located in unetbootin.cpp:300
14.
Open Initrd File
ts-context unetbootin
(no translation yet)
Located in unetbootin.cpp:702
18.
%1 not mounted
ts-context unetbootin
(no translation yet)
Located in unetbootin.cpp:752
19.
You must first mount the USB drive %1 to a mountpoint. Most distributions will do this automatically after you remove and reinsert the USB drive.
ts-context unetbootin
(no translation yet)
Located in unetbootin.cpp:753
24.
Select a kernel and/or initrd file
ts-context unetbootin
(no translation yet)
Located in unetbootin.cpp:798
25.
You must select a kernel and/or initrd file to load.
ts-context unetbootin
(no translation yet)
Located in unetbootin.cpp:799
27.
The specified diskimage file %1 does not exist.
ts-context unetbootin
(no translation yet)
Located in unetbootin.cpp:814
29.
The specified kernel file %1 does not exist.
ts-context unetbootin
(no translation yet)
Located in unetbootin.cpp:829
110 of 144 results

This translation is managed by Kurdish Sorani Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Haval Abdulkarim, jwtear nariman.