Translation overview

Translation details

Launchpad currently recommends translating UNetbootin trunk series.

To see all the translation files that are waiting to be imported, please look at UNetbootin import queue.

Permissions

UNetbootin is translated by Ubuntu Translators with Open permissions.

All translatable series

Translation for trunk

Language Status Untranslated Needs review Last Changed
Akan 0 100.00  100.0% untranslated 178 178 8 8 2011-07-13 07:18:57 UTC 2011-07-13
Albanian 0 100.00  100.0% untranslated 178 178 0 0 2013-02-08 09:16:50 UTC 2013-02-08
Amharic 9 094.94  5.05617977528% translated  94.9438202247% untranslated 169 169 0 0 2017-01-09 19:36:35 UTC 2017-01-09
Arabic 159 010.67  89.3258426966% translated  10.6741573034% untranslated 19 19 0 0 2014-05-23 14:48:24 UTC 2014-05-23
Asturian 118 033.71  66.2921348315% translated  33.7078651685% untranslated 60 60 0 0 2014-08-03 21:49:42 UTC 2014-08-03
Azerbaijani 12 093.26  6.74157303371% translated  93.2584269663% untranslated 166 166 0 0 2015-05-01 04:54:40 UTC 2015-05-01
Basque 10 094.38  5.61797752809% translated  94.3820224719% untranslated 168 168 7 7 2011-03-22 23:12:46 UTC 2011-03-22
Belarusian 118 033.71  66.2921348315% translated  33.7078651685% untranslated 60 60 0 0 2015-05-02 18:06:33 UTC 2015-05-02
Bengali 26 085.39  14.606741573% translated  85.393258427% untranslated 152 152 0 0 2011-03-08 23:02:30 UTC 2011-03-08
Bosnian 84 052.81  47.191011236% translated  52.808988764% untranslated 94 94 0 0 2015-07-02 19:49:11 UTC 2015-07-02
Brazilian Portuguese 178 000.00  100.0% translated 0 0 0 0 2012-05-15 19:58:37 UTC 2012-05-15
Bulgarian 86 051.69  48.3146067416% translated  51.6853932584% untranslated 92 92 0 0 2013-01-27 21:18:46 UTC 2013-01-27
Catalan 178 000.00  100.0% translated 0 0 0 0 2014-11-26 07:50:23 UTC 2014-11-26
Catalan (Valencian) 178 000.00  100.0% translated 0 0 0 0 2013-09-06 13:51:33 UTC 2013-09-06
Chinese (Hong Kong) 14 092.13  7.86516853933% translated  92.1348314607% untranslated 164 164 0 0 2015-10-04 16:35:09 UTC 2015-10-04
Chinese (Simplified) 178 000.00  100.0% translated 0 0 0 0 2013-07-08 13:00:43 UTC 2013-07-08
Chinese (Traditional) 178 000.00  100.0% translated 0 0 0 0 2015-10-04 16:25:27 UTC 2015-10-04
Croatian 178 000.00  100.0% translated 0 0 0 0 2016-05-16 12:22:42 UTC 2016-05-16
Czech 178 000.00  100.0% translated 0 0 0 0 2014-10-28 02:07:14 UTC 2014-10-28
Danish 161 009.55  90.4494382022% translated  9.55056179775% untranslated 17 17 0 0 2013-03-08 17:47:30 UTC 2013-03-08
Dutch 178 000.00  100.0% translated 0 0 0 0 2016-06-17 09:44:27 UTC 2016-06-17
English (Australia) 178 000.00  100.0% translated 0 0 0 0 2012-07-02 23:22:38 UTC 2012-07-02
Esperanto 114 035.96  64.0449438202% translated  35.9550561798% untranslated 64 64 0 0 2011-05-13 06:46:56 UTC 2011-05-13
Estonian 121 032.02  67.9775280899% translated  32.0224719101% untranslated 57 57 0 0 2011-04-06 11:21:17 UTC 2011-04-06
Faroese 109 038.76  61.2359550562% translated  38.7640449438% untranslated 69 69 0 0 2011-11-07 22:02:42 UTC 2011-11-07
Finnish 142 020.22  79.7752808989% translated  20.2247191011% untranslated 36 36 0 0 2013-12-30 08:48:37 UTC 2013-12-30
French 178 000.00  100.0% translated 0 0 0 0 2015-07-30 17:57:20 UTC 2015-07-30
Ga 0 100.00  100.0% untranslated 178 178 0 0 2011-07-13 07:29:48 UTC 2011-07-13
Galician 178 000.00  100.0% translated 0 0 0 0 2016-12-07 16:02:49 UTC 2016-12-07
Georgian 17 090.45  9.55056179775% translated  90.4494382022% untranslated 161 161 0 0 2011-06-24 14:32:31 UTC 2011-06-24
German 178 000.00  100.0% translated 0 0 0 0 2015-07-29 08:51:51 UTC 2015-07-29
Greek 126 029.21  70.7865168539% translated  29.2134831461% untranslated 52 52 3 3 2015-04-20 12:23:43 UTC 2015-04-20
Hebrew 178 000.00  100.0% translated 0 0 0 0 2012-12-27 08:33:55 UTC 2012-12-27
Hindi 26 085.39  14.606741573% translated  85.393258427% untranslated 152 152 0 0 2011-10-11 05:17:55 UTC 2011-10-11
Hungarian 156 012.36  87.6404494382% translated  12.3595505618% untranslated 22 22 0 0 2011-10-23 10:19:27 UTC 2011-10-23
Indonesian 132 025.84  74.1573033708% translated  25.8426966292% untranslated 46 46 0 0 2013-11-05 16:27:53 UTC 2013-11-05
Italian 178 000.00  100.0% translated 0 0 0 0 2017-01-09 19:42:49 UTC 2017-01-09
Japanese 178 000.00  100.0% translated 0 0 0 0 2016-08-31 04:21:44 UTC 2016-08-31
Javanese 56 068.54  31.4606741573% translated  68.5393258427% untranslated 122 122 0 0 2013-09-02 04:45:51 UTC 2013-09-02
Kirghiz 65 063.48  36.5168539326% translated  63.4831460674% untranslated 113 113 0 0 2013-05-25 14:54:42 UTC 2013-05-25
Korean 79 055.62  44.3820224719% translated  55.6179775281% untranslated 99 99 0 0 2017-02-28 08:47:14 UTC 2017-02-28
Kurdish (Sorani) 34 080.90  19.1011235955% translated  80.8988764045% untranslated 144 144 0 0 2014-10-25 11:07:06 UTC 2014-10-25
Latvian 85 052.25  47.7528089888% translated  52.2471910112% untranslated 93 93 0 0 2015-05-08 14:14:11 UTC 2015-05-08
Lithuanian 142 020.22  79.7752808989% translated  20.2247191011% untranslated 36 36 0 0 2016-03-10 21:19:38 UTC 2016-03-10
Malay 69 061.24  38.7640449438% translated  61.2359550562% untranslated 109 109 0 0 2016-05-11 08:37:33 UTC 2016-05-11
Malayalam 19 089.33  10.6741573034% translated  89.3258426966% untranslated 159 159 0 0 2011-06-13 07:07:20 UTC 2011-06-13
Min Nan Chinese 0 100.00  100.0% untranslated 178 178 0 0 2009-09-26 11:32:20 UTC 2009-09-26
Northern Sami 14 092.13  7.86516853933% translated  92.1348314607% untranslated 164 164 0 0 2012-10-21 01:19:03 UTC 2012-10-21
Norwegian Bokmal 163 008.43  91.5730337079% translated  8.42696629213% untranslated 15 15 0 0 2013-10-18 22:54:09 UTC 2013-10-18
Norwegian Nynorsk 134 024.72  75.2808988764% translated  24.7191011236% untranslated 44 44 0 0 2011-11-18 23:09:48 UTC 2011-11-18
Occitan (post 1500) 67 062.36  37.6404494382% translated  62.3595505618% untranslated 111 111 0 0 2011-11-28 18:23:50 UTC 2011-11-28
Persian 98 044.94  55.0561797753% translated  44.9438202247% untranslated 80 80 1 1 2013-09-03 19:56:42 UTC 2013-09-03
Polish 178 000.00  100.0% translated 0 0 0 0 2013-02-23 09:08:38 UTC 2013-02-23
Portuguese 178 000.00  100.0% translated 0 0 0 0 2016-11-09 13:00:02 UTC 2016-11-09
Punjabi 79 055.62  44.3820224719% translated  55.6179775281% untranslated 99 99 0 0 2012-03-02 18:06:42 UTC 2012-03-02
Romanian 170 004.49  95.5056179775% translated  4.49438202247% untranslated 8 8 0 0 2014-12-05 18:47:25 UTC 2014-12-05
Russian 178 000.00  100.0% translated 0 0 0 0 2014-03-04 08:28:10 UTC 2014-03-04
Serbian 178 000.00  100.0% translated 0 0 0 0 2016-02-08 18:18:45 UTC 2016-02-08
Sinhalese 178 000.00  100.0% translated 0 0 0 0 2013-06-03 15:19:40 UTC 2013-06-03
Slovak 178 000.00  100.0% translated 0 0 0 0 2014-02-21 20:48:10 UTC 2014-02-21
Slovenian 55 069.10  30.8988764045% translated  69.1011235955% untranslated 123 123 0 0 2014-02-22 17:20:32 UTC 2014-02-22
Spanish 178 000.00  100.0% translated 0 0 0 0 2014-07-25 03:14:23 UTC 2014-07-25
Swahili 6 096.63  3.37078651685% translated  96.6292134831% untranslated 172 172 0 0 2010-11-11 04:07:27 UTC 2010-11-11
Swedish 129 027.53  72.4719101124% translated  27.5280898876% untranslated 49 49 0 0 2012-02-05 12:25:32 UTC 2012-02-05
Telugu 18 089.89  10.1123595506% translated  89.8876404494% untranslated 160 160 0 0 2011-11-04 02:50:04 UTC 2011-11-04
Thai 60 066.29  33.7078651685% translated  66.2921348315% untranslated 118 118 0 0 2011-04-18 05:53:10 UTC 2011-04-18
Turkish 178 000.00  100.0% translated 0 0 0 0 2014-02-24 15:45:34 UTC 2014-02-24
Ukrainian 153 014.04  85.9550561798% translated  14.0449438202% untranslated 25 25 0 0 2012-11-20 17:31:55 UTC 2012-11-20
Urdu 0 100.00  100.0% untranslated 178 178 0 0 2010-12-23 15:50:57 UTC 2010-12-23
Uyghur 31 082.58  17.4157303371% translated  82.5842696629% untranslated 147 147 0 0 2015-10-26 04:29:07 UTC 2015-10-26
Vietnamese 175 001.69  98.3146067416% translated  1.68539325843% untranslated 3 3 0 0 2012-08-29 01:22:13 UTC 2012-08-29
Welsh 19 089.33  10.6741573034% translated  89.3258426966% untranslated 159 159 1 1 2012-10-02 23:49:53 UTC 2012-10-02
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated