|
|
31.
|
|
|
But How does it not fall apart?
|
|
|
|
|
¿ Y cómo es que funciona?
|
|
Translated and reviewed by
opensas
|
|
|
|
Located in
./fragmentation.svg:1132(flowPara)
|
|
|
32.
|
|
|
People with different objectives may not always work well together. In the community each particpent is responsible for making sure they work well with everyone else and keep forking to a minimum.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
./fragmentation.svg:1142(flowPara)
|
|
|
33.
|
|
|
Project Etiquette
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
./fragmentation.svg:1154(flowPara)
|
|
|
34.
|
|
|
Forking
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
./fragmentation.svg:1166(flowPara)
|
|
|
35.
|
|
|
When programmers take the software and create a new project to go in a direction which the original project did not want to explore.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
./fragmentation.svg:1168(flowPara)
|
|
|
36.
|
|
|
Creating a new community costs time and money to provision with infrastructure and support users.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
./fragmentation.svg:1181(flowPara)
|
|
|
37.
|
|
|
Working on Open Projects
|
|
|
|
|
Trabajar en proyectos abiertos
|
|
Translated and reviewed by
Adolfo Jayme Barrientos
|
|
|
|
Located in
./community.svg:1372(flowPara)
|
|
|
38.
|
|
|
Development of a project happens in an online community where activities can be co-ordinated. These communities have people who control what modifications get into public releases.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
./community.svg:1382(flowPara)
|
|
|
39.
|
|
|
Project Leader or Release Manager
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
./community.svg:1393(flowPara)
|
|
|
40.
|
|
|
Contributor
|
|
|
|
|
Colaborador
|
|
Translated and reviewed by
Adolfo Jayme Barrientos
|
|
|
|
Located in
./community.svg:1404(flowPara) ./community.svg:1415(flowPara)
|
