Browsing Hungarian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Hungarian guidelines.
7179 of 79 results
289.
Swimming Pool
Uszoda
Translated and reviewed by Richard Somlói on 2015-11-06
Located in qml/js/PoiCategories.js:173
293.
Embassy
Követség
Translated and reviewed by Richard Somlói on 2015-11-06
Located in qml/js/PoiCategories.js:181
299.
A map viewer & GPS navigator

Let's look at a few features together :)
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Egy térkép és GPS navigációs alkalmazás

Nézzük át az alkalmazás főbb funkcióit :)
Translated and reviewed by Richard Somlói on 2016-06-16
Located in qml/tuto/Slide1.qml:48
300.
Long Touch on Map
Hosszan tartsa nyomva az ujját a térképen
Translated and reviewed by Richard Somlói on 2016-01-15
Located in qml/tuto/Slide2.qml:43
301.
Navigate, add to favorites, search nearby places, share points on the map or simulate a route
Navigálás, hozzáadás a kedvencekhez, közeli helyek keresése, pozíció megosztása a térképen vagy útvonal szimulálása
Translated and reviewed by Richard Somlói on 2016-03-17
Located in qml/tuto/Slide2.qml:60
303.
Navigate directly, call the place, share the location, open web page, delete favorites…
Navigáljon közvetlenül, hívja fel a helyet, ossza meg a helyzetét, nyissa meg a weboldalt vagy törölje a kedvencek közül…
Translated and reviewed by Richard Somlói on 2016-03-12
Located in qml/tuto/Slide3.qml:60
304.
Touch Everything!
Koppintson bárhová!
Translated and reviewed by Richard Somlói on 2016-01-15
Located in qml/tuto/Slide4.qml:43
307.
Set an origin: Click on map and click on simulate icon

Set a destination: Then, click on map and click the same icon again
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Adja meg az indulás helyét a térképen koppintva, majd válassza a szimulálás ikont.

Adja meg az úti célt a térképen koppintva, majd válassza ismét a szimulálás ikont.
Translated and reviewed by Richard Somlói on 2016-06-16
Located in qml/tuto/Slide5.qml:61
309.
It is licensed under the GNU GPL

and based completely on libre projects!
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
A GNU GPL licenc feltételei alatt lett kiadva

és teljesen szabad szoftverekre épít!
Translated and reviewed by Richard Somlói on 2016-03-12
Located in qml/tuto/Slide6.qml:60
7179 of 79 results

This translation is managed by Ubuntu Hungarian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Báthory Péter, Gábor Babos, Richard Somlói.