Browsing Italian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Italian guidelines.
110 of 243 results
1.
About
Informazioni
Translated by Gabriele
Reviewed by Milo Casagrande
Located in qml/AboutPage.qml:27 qml/SettingsPage.qml:44
2.
© 2015 %1. Under license %2
© 2015 %1. Secondo i termini della licenza %2
Translated and reviewed by Claudio Arseni
Located in qml/AboutPage.qml:53
3.
Support its future development:
Supporta lo sviluppo:
Translated and reviewed by Milo Casagrande
Located in qml/AboutPage.qml:66
4.
Buy Donate Version
Acquista
Translated by Milo Casagrande
Reviewed by Milo Casagrande
Located in qml/AboutPage.qml:155
5.
Developers:
Sviluppatori:
Translated and reviewed by Milo Casagrande
Located in qml/AboutPage.qml:137
6.
Founder
Fondatore
Translated and reviewed by Claudio Arseni
Located in qml/AboutPage.qml:46
7.
Voice:
Voce:
Translated by Leon083
Reviewed by Claudio Arseni
Located in qml/AboutPage.qml:170
8.
Translators:
Traduttori:
Translated by Leon083
Reviewed by Milo Casagrande
Located in qml/AboutPage.qml:221
9.
translator-credits
To prevent privacy issues, this translation is not available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in first.
Translated by Matteo
Located in qml/AboutPage.qml:61
10.
This app is powered by:
Questa app è basata su:
Translated and reviewed by Claudio Arseni
Located in qml/AboutPage.qml:256
110 of 243 results

This translation is managed by Traduttori Italiani del software di Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Carla Sella, Claudio Arseni, Emanuele Antonio Faraone, Francesco Ponzin, Gabriele, Gio, Leon083, Luca Ciavatta, Marco Graziotti, Matteo, Milo Casagrande, Silvia Bindelli.