|
|
17.
|
|
|
Add Current Destination
|
|
|
|
|
Úti cél hozzáadása
|
|
Translated and reviewed by
Richard Somlói
|
|
|
|
Located in
qml/SearchPage.qml:160
|
|
|
39.
|
|
|
PH
|
|
|
TRANSLATORS: Abbreviation for Public Holiday. This string is used while showing the opening hours
of a place which might be closed during public holidays.
|
|
|
|
|
ünnep
|
|
Translated and reviewed by
Richard Somlói
|
|
|
|
Located in
qml/PoiListPage.qml:361
|
|
|
47.
|
|
|
History is disabled
|
|
|
|
|
Az előzmények letiltva
|
|
Translated and reviewed by
Richard Somlói
|
|
|
|
Located in
qml/Location.qml:187
|
|
|
77.
|
|
|
Destination
|
|
|
|
|
Úti cél
|
|
Translated and reviewed by
Richard Somlói
|
|
|
|
Located in
qml/Main.qml:275
|
|
|
80.
|
|
|
More than 1000km could affect the performance
|
|
|
|
|
Több, mint 1000km hatással lehet a teljesítményre
|
|
Translated and reviewed by
Richard Somlói
|
|
|
|
Located in
nav/index.html.strings:5
|
|
|
89.
|
|
|
Car Repair
|
|
|
|
|
Gépjárműjavítás
|
|
Translated and reviewed by
Richard Somlói
|
|
|
|
Located in
qml/js/PoiCategories.js:13
|
|
|
90.
|
|
|
Car Wash
|
|
|
|
|
Gépjárműmosás
|
|
Translated and reviewed by
Richard Somlói
|
|
|
|
Located in
qml/js/PoiCategories.js:14
|
|
|
93.
|
|
|
Parking
|
|
|
|
|
Parkolás
|
|
Translated and reviewed by
Richard Somlói
|
|
|
|
Located in
qml/js/PoiCategories.js:18
|
|
|
97.
|
|
|
Accommodation
|
|
|
|
|
Szállások
|
|
Translated and reviewed by
Richard Somlói
|
|
|
|
Located in
qml/js/PoiCategories.js:25
|
|
|
102.
|
|
|
Hostel
|
|
|
|
|
Hostel
|
|
Translated and reviewed by
Richard Somlói
|
|
|
|
Located in
qml/js/PoiCategories.js:31
|
