Translations by Milo Casagrande

Milo Casagrande has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

14 of 4 results
3.
Try $distro without installing! Simply reboot your machine with the CD in the tray. You may perform a full installation from within the demo to install $distro either alongside Windows or as the only operating system.
2008-03-12
È possibile provare $distro senza installarlo. È sufficiente riavviare il computer con il CD nel lettore ed eseguire l'installazione completa durante la dimostrazione e avere $distro sia a fianco di Windows che come sistema operativo indipendente.
4.
Install inside Windows
2008-03-24
Installa dentro Windows
5.
Install and uninstall $distro like any other application, without the need for a dedicated partition. You will be able to boot into either Windows or $distro. Hibernation is not enabled in this mode and disk performance is slightly reduced.
2008-03-12
Installa e disinstalla $distro come ogni altra applicazione, senza la necessità di una partizione dedicata. Sarà possibile avviare sia Windows che $distro. L'ibernazione non è abilitata in questa modalità e la prestazione del disco è leggermente ridotta.
7.
$distro is a free, community developed, linux-based operating system complete with a web browser, productivity software, instant messaging, and much more.
2008-03-12
$distro è un sistema operativo libero, sviluppato dalla comunità e basato su Linux, completo di browser web, software di produttività, messaggistica istantanea e molto altro.