|
|
11.
|
|
|
Quit
|
|
|
|
|
Изађи
|
|
Translated and reviewed by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
screen/main_screen.py:36 screen/main_screen.py:45
|
|
|
12.
|
|
|
screen configuration
|
|
|
|
|
подешавање екрана
|
|
Translated and reviewed by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
screen/display.py:37
|
|
|
13.
|
|
|
Screen resolution (requires a restart):
|
|
|
|
|
Резолуција екрана (захтева поновно покретање):
|
|
Translated and reviewed by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
screen/display.py:47
|
|
|
14.
|
|
|
Fullscreen:
|
|
|
|
|
Цео екран:
|
|
Translated and reviewed by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
screen/display.py:50
|
|
|
15.
|
|
|
Zoom sharpness:
|
|
|
|
|
Оштрина увеличања:
|
|
Translated and reviewed by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
screen/display.py:55
|
|
|
16.
|
|
|
Show FPS:
|
|
|
|
|
Прикажи к/с:
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
screen/display.py:60
|
|
|
17.
|
|
|
characters
|
|
|
I18N: The title of the screen where players can choose their character.
|
|
|
|
|
знаци
|
|
Translated and reviewed by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
screen/characters.py:49
|
|
|
18.
|
|
|
None
|
|
|
I18N: in the character screen, to select no character for this player
I18N: (with the [?] icon)
|
|
|
|
|
Ништа
|
|
Translated and reviewed by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
screen/characters.py:56
|
|
|
19.
|
|
|
AI:
|
|
|
I18N: Artificial Intelligence
|
|
|
|
|
ВИ:
|
|
Translated and reviewed by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
screen/characters.py:87
|
|
|
20.
|
|
|
Player %s
|
|
|
I18N: %s is the player number, it can be Player 1, Player2...
|
|
|
|
|
Играч бр. %s
|
|
Translated and reviewed by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
screen/characters.py:93
|
