Browsing Russian translation

110 of 31 results
1.
WON!
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
ПОБЕДА!
Translated and reviewed by Ivan Ysh on 2011-05-01
Located in game.py:366
2.
OOPS... DRAW!!!
СОЖАЛЕНИЕ!!!
Translated and reviewed by Eugene Marshal on 2011-04-20
Located in game.py:372
3.
you are here:
вы здесь:
Translated and reviewed by Eugene Marshal on 2011-04-20
Located in gui.py:262
4.
Bad logging level in user.cfg!
Неправильный уровень ведения журнала в user.cfg!
Translated and reviewed by Eugene Marshal on 2011-04-20
Located in main.py:63
5.
Loading...
Загрузка…
Translated and reviewed by Eugene Marshal on 2011-04-20
Located in main.py:92
6.
about
сведения о программе
Translated and reviewed by Eugene Marshal on 2011-04-20
Located in screen/about.py:31
7.
Back
Назад
Translated and reviewed by Eugene Marshal on 2011-04-20
Located in screen/about.py:37 screen/about.py:41 screen/display.py:66 screen/display.py:86 screen/characters.py:114 screen/characters.py:138 screen/keyboard.py:65 screen/keyboard.py:72 screen/sound.py:43 screen/sound.py:50 screen/configure.py:39 screen/configure.py:48 screen/level.py:67 screen/level.py:76
8.
Local game
Локальная игра
Translated and reviewed by Eugene Marshal on 2011-04-20
Located in screen/main_screen.py:33 screen/main_screen.py:39
9.
Configure
Настройки
Translated and reviewed by Eugene Marshal on 2011-04-20
Located in screen/main_screen.py:34 screen/main_screen.py:41 screen/resume.py:29 screen/resume.py:37
10.
Credits
Список разработчиков
Translated and reviewed by Eugene Marshal on 2011-04-20
Located in screen/main_screen.py:35 screen/main_screen.py:43
110 of 31 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Eugene Marshal, Ivan Ysh, xapantu.