Translations by GunChleoc

GunChleoc has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

130 of 30 results
1.
WON!
2019-09-07
BUAIDH!
2.
OOPS... DRAW!!!
2019-09-07
GEAMA IONNANN!!!
3.
you are here:
2019-09-07
tha thu an-seo:
4.
Bad logging level in user.cfg!
2019-09-07
Droch leibheil logaidh ann an user.cfg!
5.
Loading...
2019-09-07
’Ga luchdadh…
6.
about
2019-09-07
mu dhèidhinn
7.
Back
2019-09-07
Air ais
8.
Local game
2019-09-07
Geama ionadail
9.
Configure
2019-09-07
Rèitich
10.
Credits
2019-09-07
Urram
11.
Quit
2019-09-07
Fàg an-seo
12.
screen configuration
2019-09-07
rèiteachadh na sgrìn
13.
Screen resolution (requires a restart):
2019-09-07
Dùmhlachd-bhreacaidh (bidh feum air ath-thòiseachadh):
14.
Fullscreen:
2019-09-07
Làn-sgrìn:
15.
Zoom sharpness:
2019-09-07
Gèiread an t-sùim:
16.
Show FPS:
2019-09-07
Seall FPS:
17.
characters
2019-09-07
pearsachan
18.
None
2019-09-07
Chan eil gin
19.
AI:
2019-09-07
IF:
20.
Player %s
2019-09-07
Cluicheadair %s
21.
Next
2019-09-07
Air adhart
22.
keyboard
2019-09-07
meur-chlàr
23.
Shield
2019-09-07
Sgiath
24.
Sound and effects
2019-09-07
Èifeachdan fuaime
25.
Music
2019-09-07
Ceòl
26.
configure
2019-09-07
rèitich
27.
Audio
2019-09-07
Fuaim
28.
Screen
2019-09-07
Sgrìn
29.
Keyboard
2019-09-07
Meur-chlàr
30.
Go !
2019-09-07
Siuthad!