|
|
1.
|
|
|
WON!
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
A GAGNÉ !
|
|
Translated by
xapantu
|
|
Reviewed by
Jean-Marc
|
|
|
|
Located in
game.py:366
|
|
|
2.
|
|
|
OOPS... DRAW!!!
|
|
|
|
|
DOMMAGE... ÉGALITÉ !!!
|
|
Translated by
Zarmakuizz
|
|
Reviewed by
Jean-Marc
|
|
|
|
Located in
game.py:372
|
|
|
3.
|
|
|
you are here:
|
|
|
|
|
vous êtes ici[nbsp]:
|
|
Translated and reviewed by
Quentin PAGÈS
|
|
|
|
Located in
gui.py:262
|
|
|
4.
|
|
|
Bad logging level in user.cfg!
|
|
|
|
|
Mauvais enregistrement du niveau dans user.cfg
|
|
Translated and reviewed by
LEROY Jean-Christophe
|
|
|
|
Located in
main.py:63
|
|
|
5.
|
|
|
Loading...
|
|
|
|
|
Chargement...
|
|
Translated by
xapantu
|
|
Reviewed by
Jean-Marc
|
|
|
|
Located in
main.py:92
|
|
|
6.
|
|
|
about
|
|
|
|
|
à propos
|
|
Translated and reviewed by
xapantu
|
|
|
|
Located in
screen/about.py:31
|
|
|
7.
|
|
|
Back
|
|
|
|
|
Retour
|
|
Translated and reviewed by
xapantu
|
|
|
|
Located in
screen/about.py:37 screen/about.py:41 screen/display.py:66
screen/display.py:86 screen/characters.py:114
screen/characters.py:138 screen/keyboard.py:65 screen/keyboard.py:72
screen/sound.py:43 screen/sound.py:50 screen/configure.py:39
screen/configure.py:48 screen/level.py:67 screen/level.py:76
|
|
|
8.
|
|
|
Local game
|
|
|
|
|
Jouer en local
|
|
Translated and reviewed by
Zarmakuizz
|
|
|
|
Located in
screen/main_screen.py:33 screen/main_screen.py:39
|
|
|
9.
|
|
|
Configure
|
|
|
|
|
Options
|
|
Translated by
xapantu
|
|
|
|
Located in
screen/main_screen.py:34 screen/main_screen.py:41 screen/resume.py:29
screen/resume.py:37
|
|
|
10.
|
|
|
Credits
|
|
|
|
|
À propos
|
|
Translated by
Quentin PAGÈS
|
|
Reviewed by
Jean-Marc
|
|
|
|
Located in
screen/main_screen.py:35 screen/main_screen.py:43
|
