Translations by KAMI
KAMI has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1. |
About
|
|
| 2018-05-01 |
Névjegy
|
|
| 3. |
Another instance of this application is running
|
|
| 2018-05-01 |
Ennek az alkalmazásnak egy másik példánya fut
|
|
| 4. |
Artists
|
|
| 2018-05-01 |
Művészek
|
|
| 5. |
Authors
|
|
| 2018-05-01 |
Szerzők
|
|
| 6. |
Available Kernels
|
|
| 2018-05-01 |
Elérhető Kernelek
|
|
| 7. |
Back
|
|
| 2018-05-01 |
Vissza
|
|
| 8. |
Booting previous kernels
|
|
| 2018-08-11 |
Rendszerindítás előző kernelekkel
|
|
| 9. |
Cancel
|
|
| 2018-05-01 |
Mégse
|
|
| 10. |
Changes
|
|
| 2018-05-01 |
Módosítások
|
|
| 11. |
Check every
|
|
| 2018-08-11 |
Ellenőrzés
|
|
| 12. |
Check for kernel updates
|
|
| 2018-08-11 |
Kernel frissítések keresése
|
|
| 13. |
Close
|
|
| 2018-05-08 |
Bezárás
|
|
| 2018-05-01 |
Bezár
|
|
| 14. |
Commands listed below are not available on this system
|
|
| 2018-05-01 |
Az alábbi parancsok nem elérhetőek ezen a rendszeren
|
|
| 15. |
Contributions
|
|
| 2018-05-01 |
Közreműködők
|
|
| 16. |
Could not find requested version
|
|
| 2018-08-11 |
Nem található a kívánt verzió
|
|
| 17. |
Created directory
|
|
| 2018-08-11 |
Mappa létrehozva
|
|
| 18. |
Credits
|
|
| 2018-05-01 |
Köszönet
|
|
| 19. |
Day(s)
|
|
| 2018-05-01 |
naponta
|
|
| 20. |
Deleted directory
|
|
| 2018-05-01 |
Mappa törlése
|
|
| 21. |
Did you find this software useful?
You can buy me a coffee or make a donation via PayPal to show your support. Or just drop me an email and say Hi. This application is completely free and will continue to remain that way. Your contributions will help in keeping this project alive and improving it further.
Feel free to send me an email if you find any issues in this application or if you need any changes. Suggestions and feedback are always welcome.
Thanks,
Tony George
(teejeetech@gmail.com)
|
|
| 2018-05-01 |
Hasznosnak találja ezt az alkalmazást?
Mutassa ki támogatását azzal, hogy meghív egy kávéra, vagy támogatja munkámat a PayPal-on keresztül. Vagy csak írjon egy rövid levelet számomra. Ez az alkalmazás teljesen szabad szoftver és a jövőben is az marad. Ön a támogatásával életben tartja és továbbfejleszti a projektet.
Ha bármilyen hibát talál, vagy továbbfejlesztési ötletei vannak, írja meg egy levélben számomra. A javaslatokat és a visszajelzéseket mindig nagy örömmel fogadom.
Köszönettel,
Tony George
(teejeetech@gmail.com)
|
|
| 22. |
Dir not found
|
|
| 2018-05-01 |
Mappa nem található
|
|
| 23. |
Display
|
|
| 2018-05-01 |
Képernyő
|
|
| 24. |
Display GRUB menu during boot
|
|
| 2018-08-11 |
GRUB menü megjelenítése a rendszerindítás alatt
|
|
| 25. |
Distribution
|
|
| 2018-05-01 |
Disztribúció
|
|
| 26. |
Documenters
|
|
| 2018-05-01 |
Dokumentáció írói
|
|
| 27. |
Donate
|
|
| 2018-05-01 |
Adományozás
|
|
| 28. |
Donate with Google Wallet
|
|
| 2018-05-01 |
Adományozás Google Wallet segítségével
|
|
| 29. |
Donate with PayPal
|
|
| 2018-05-01 |
Adományozás PayPal segítségével
|
|
| 30. |
Donations
|
|
| 2018-05-01 |
Adományok
|
|
| 31. |
Download packages for specified kernel
|
|
| 2018-08-11 |
Csomagok letöltése a megadott kernelhez
|
|
| 32. |
Downloading
|
|
| 2018-05-01 |
Letöltés
|
|
| 33. |
E
|
|
| 2018-05-01 |
L
|
|
| 34. |
ERROR
|
|
| 2018-05-01 |
HIBA
|
|
| 35. |
Enter path or browse for directory
|
|
| 2018-05-01 |
Adja meg a mappa elérési útvonalat vagy tallózza ki a mappát
|
|
| 36. |
Error
|
|
| 2018-05-01 |
Hiba
|
|
| 37. |
Failed to copy file
|
|
| 2018-05-01 |
A fájl másolása meghiúsult
|
|
| 38. |
Failed to create dir
|
|
| 2018-05-01 |
A mappa létrehozása meghiúsult
|
|
| 39. |
Failed to delete file
|
|
| 2018-05-01 |
A fájl törlése meghiúsult
|
|
| 40. |
Failed to move file
|
|
| 2018-05-01 |
A fájl áthelyezése meghiúsult
|
|
| 41. |
Failed to read file
|
|
| 2018-05-01 | ||
| 2018-05-01 |
A fájl olvasása meghiúsult
|
|
| 42. |
Failed to write file
|
|
| 2018-05-01 |
A fájl írása meghiúsult
|
|
| 43. |
Fetching index from kernel.ubuntu.com...
|
|
| 2018-08-11 |
Lista letöltése a kernel.ubuntu.com webheylről…
|
|
| 44. |
File copied
|
|
| 2018-05-01 |
A fájl sikeresen átmásolva
|
|
| 45. |
File deleted
|
|
| 2018-05-01 |
A fájl törölve
|
|
| 46. |
File is missing
|
|
| 2018-05-01 |
Hiányzó fájl
|
|
| 47. |
File moved
|
|
| 2018-05-01 |
A fájl sikeresen áthelyezve
|
|
| 48. |
File not found
|
|
| 2018-05-01 |
A fájl nem található
|
|
| 49. |
File not found: %s
|
|
| 2018-05-01 |
A fájl nem található: %s
|
|
