Browsing Chinese (Hong Kong) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Chinese (Hong Kong) guidelines.
1120 of 49 results
11.
Supported software
type: Content of: <div><div><div><h2>
支援軟件
Translated by Roy Chan on 2011-08-04
Located in slideshows/ugr/slides/browse.html:20 slideshows/ugr/slides/email.html:26 slideshows/ugr/slides/photos.html:26
12.
Flash
type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
Flash
Translated by Roy Chan on 2011-08-04
Located in slideshows/ugr/slides/browse.html:24
13.
Chromium
type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
Chromium
Translated by Roy Chan on 2011-08-04
Located in slideshows/ugr/slides/browse.html:28
14.
Email + Chat
type: Content of: <div><h1>
(no translation yet)
Located in slideshows/ugr/slides/email.html:1
15.
UGR includes many features to make online communication easy. Empathy unifies your instant messaging accounts including MSN, Jabber, and Facebook. Your contacts appear together, ready for text or video chat.
type: Content of: <div><div><div><p>
(no translation yet)
Located in slideshows/ugr/slides/email.html:8
16.
Empathy IM
type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
Empathy 即時通訊
Translated by Roy Chan on 2011-08-04
Located in slideshows/ugr/slides/email.html:19
17.
Evolution Mail
type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
Evolution 郵件
Translated by Roy Chan on 2011-08-04
Located in slideshows/ugr/slides/email.html:23
18.
Skype
type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
Skype
Translated by Roy Chan on 2011-08-04
Located in slideshows/ugr/slides/email.html:30
19.
Thank you
type: Content of: <div><h1>
多謝
Translated by Roy Chan on 2011-08-04
Located in slideshows/ugr/slides/gethelp.html:1
20.
Thanks again for choosing UGR. UGR is built to be easy and safe, so feel free to explore! If you have any questions, try the Help menu in most applications or visit <a href="http://library.gnome.org/users/">library.gnome.org/users</a> to research other options. We hope you like UGR.
type: Content of: <div><div><div><p>
(no translation yet)
Located in slideshows/ugr/slides/gethelp.html:8
1120 of 49 results

This translation is managed by Launchpad Traditional Chinese (Hong Kong) Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Roy Chan.