Translations by Roy Chan
Roy Chan has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 30 of 30 results | First • Previous • Next • Last |
| 4. |
Appearance preferences
|
|
| 2011-08-04 |
外觀偏好設定
|
|
| 5. |
Assistive technologies
|
|
| 2011-08-04 |
輔助科技
|
|
| 6. |
Language support
|
|
| 2011-08-04 |
語言支援
|
|
| 9. |
Included software
|
|
| 2011-08-04 |
收納軟件
|
|
| 10. |
Firefox web browser
|
|
| 2011-08-04 |
Firefox 網頁瀏覽器
|
|
| 11. |
Supported software
|
|
| 2011-08-04 |
支援軟件
|
|
| 12. |
Flash
|
|
| 2011-08-04 |
Flash
|
|
| 13. |
Chromium
|
|
| 2011-08-04 |
Chromium
|
|
| 16. |
Empathy IM
|
|
| 2011-08-04 |
Empathy 即時通訊
|
|
| 17. |
Evolution Mail
|
|
| 2011-08-04 |
Evolution 郵件
|
|
| 18. |
Skype
|
|
| 2011-08-04 |
Skype
|
|
| 19. |
Thank you
|
|
| 2011-08-04 |
多謝
|
|
| 23. |
Take your music with you
|
|
| 2011-08-04 |
讓音樂陪著您上山下海
|
|
| 25. |
Banshee Music Player
|
|
| 2011-08-04 |
Banshee 音樂播放器
|
|
| 26. |
Ubuntu One Music Store
|
|
| 2011-08-04 |
Ubuntu One 音樂商店
|
|
| 27. |
Write and present with ease
|
|
| 2011-08-04 |
文書與簡報更加寫意
|
|
| 29. |
LibreOffice
|
|
| 2011-08-04 |
LibreOffice
|
|
| 30. |
Tomboy Notes
|
|
| 2011-08-04 |
Tomboy 筆記
|
|
| 31. |
Have fun with your photos
|
|
| 2011-08-04 |
管理相片變得趣味十足
|
|
| 33. |
Shotwell Photo Manager
|
|
| 2011-08-04 |
Shotwell 相片管理程式
|
|
| 34. |
Pitivi Video Editor
|
|
| 2011-08-04 |
Pitivi 影片編輯器
|
|
| 35. |
GIMP Image Editor
|
|
| 2011-08-04 |
GIMP 影像編輯器
|
|
| 38. |
Supported services
|
|
| 2011-08-04 |
支援服務
|
|
| 39. |
Twitter
|
|
| 2011-08-04 |
Twitter
|
|
| 40. |
Facebook
|
|
| 2011-08-04 |
Facebook
|
|
| 41. |
Identi.ca
|
|
| 2011-08-04 |
Identi.ca
|
|
| 42. |
Find even more software
|
|
| 2011-08-04 |
發掘更多好用的軟件
|
|
| 45. |
Stellarium
|
|
| 2011-08-04 |
Stellarium
|
|
| 46. |
Inkscape
|
|
| 2011-08-04 |
Inkscape
|
|
| 47. |
Frozen Bubble
|
|
| 2011-08-04 |
Frozen Bubble
|
|
