Browsing German translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and German guidelines.
3039 of 49 results
30.
Tomboy Notes
type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
Tomboy-Notizen
Translated by JC Hulce
Located in slideshows/ugr/slides/office.html:23
31.
Have fun with your photos
type: Content of: <div><h1>
Erfreuen Sie sich an Ihren Fotos
Translated by JC Hulce
Located in slideshows/ugr/slides/photos.html:1
32.
Shotwell is a handy photo manager that is ready for your gadgets. Connect a camera or a phone to transfer your photos, then it&#8217;s easy to share them and keep them safe. If you&#8217;re feeling creative, you can try lots of photo apps from the Ubuntu Software Center.
type: Content of: <div><div><div><p>
(no translation yet)
Located in slideshows/ugr/slides/photos.html:8
33.
Shotwell Photo Manager
type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
Shotwell-Fotoverwaltung
Translated by JC Hulce
Located in slideshows/ugr/slides/photos.html:19
34.
Pitivi Video Editor
type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
Pitivi-Video-Editor
Translated by JC Hulce
Located in slideshows/ugr/slides/photos.html:23
35.
GIMP Image Editor
type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
GIMP-Bildbearbeitung
Translated by JC Hulce
Located in slideshows/ugr/slides/photos.html:30
36.
Socialite butterfly
type: Content of: <div><h1>
(no translation yet)
Located in slideshows/ugr/slides/social.html:1
37.
With Gwibber and Empathy, communication couldn&#8217;t be easier! Thanks to GNOME 3, messages won&#8217;t have to distract you from your work. You can even type a reply into a message notification, making instant messaging quick and easy.
type: Content of: <div><div><div><p>
(no translation yet)
Located in slideshows/ugr/slides/social.html:8
38.
Supported services
type: Content of: <div><div><div><h2>
Unterstütze Dienste
Translated by JC Hulce
Located in slideshows/ugr/slides/social.html:12
39.
Twitter
type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
Twitter
Translated by JC Hulce
Located in slideshows/ugr/slides/social.html:16
3039 of 49 results

This translation is managed by Launchpad German Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Daniel Winzen, JC Hulce, Tobias Bannert.