Translations by mastadizzy
mastadizzy has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 19 of 19 results | First • Previous • Next • Last |
| ~ |
Skipping '%s': value too long for '%s'
|
|
| 2008-12-24 |
Slaat '%s' over: waarde is te groot voor '%s'
|
|
| 60. |
Port ranges must be numeric
|
|
| 2008-12-24 |
poort-range moet numeriek zijn
|
|
| 71. |
Invalid 'port' clause
|
|
| 2008-12-24 |
Ongeldige 'poort' bepaling
|
|
| 74. |
Protocol mismatch (from/to)
|
|
| 2008-12-24 |
protocol fou
|
|
| 82. |
Could not find executable for '%s'
|
|
| 2008-12-24 |
Kan geen uitvoering vinden voor '%s'
|
|
| 124. |
(skipped reloading firewall)
|
|
| 2008-12-24 |
(overgeslage herlading van de firewall)
|
|
| 149. |
Error applying application rules.
|
|
| 2008-12-24 |
Fout die de toepassingsregels toepast
|
|
| 156. |
Firewall reloaded
|
|
| 2008-12-24 |
Firewall herladen
|
|
| 159. |
Unsupported action '%s'
|
|
| 2008-12-24 |
Niet ondersteunde actie '%s'
|
|
| 160. |
Available applications:
|
|
| 2008-12-24 |
Beschikbare toepassingen:
|
|
| 161. |
Could not find profile '%s'
|
|
| 2008-12-24 |
Kan profiel '%s' niet vinden
|
|
| 162. |
Invalid profile
|
|
| 2008-12-24 |
ongeldig profiel
|
|
| 165. |
Description: %s
|
|
| 2008-12-24 |
Beschrijving: %s
|
|
| 174. |
Profiles directory does not exist
|
|
| 2008-12-24 |
Profielfolder bestaat niet
|
|
| 176. |
Skipping '%s': too big
|
|
| 2008-12-24 |
Slaat '%s' over: te groot
|
|
| 177. |
Skipping '%s': too many files read already
|
|
| 2008-12-24 |
Slaat '%s' over: al teveel bestanden gelezen
|
|
| 179. |
Skipping '%s': name too long
|
|
| 2008-12-24 |
Slaat '%s' over: naam te lang
|
|
| 180. |
Skipping '%s': invalid name
|
|
| 2008-12-24 |
Slaat '%s' over: ongeldige naam
|
|
| 182. |
Skipping '%s': field too long
|
|
| 2008-12-24 |
Slaat '%s' over: veld te lang
|
|
