ufw

Browsing Catalan translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Catalan guidelines.

These translations are shared with ufw in Ubuntu Groovy template ufw.

110 of 135 results
1.
: Need at least python 2.6)
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/ufw:74
3.
Couldn't determine iptables version
(no translation yet)
Located in src/backend.py:70
4.
problem running sysctl
(no translation yet)
Located in src/backend.py:149
9.
'%s' does not exist
(no translation yet)
Located in src/backend.py:212
11.
uid is %(uid)s but '%(path)s' is owned by %(st_uid)s
(no translation yet)
Located in src/backend.py:253
14.
'%(f)s' file '%(name)s' does not exist
(no translation yet)
Located in src/backend.py:281
16.
Missing policy for '%s'
(no translation yet)
Located in src/backend.py:306
17.
Invalid policy '%(policy)s' for '%(chain)s'
(no translation yet)
Located in src/backend.py:310
19.
'%s' is not writable
(no translation yet)
Located in src/backend.py:323 src/backend_iptables.py:790
21.
Default application policy changed to '%s'
(no translation yet)
Located in src/backend.py:373
110 of 135 results

This translation is managed by Ubuntu Catalan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Antoni Bella Pérez, J., Joan González Gili, JoanColl, Xan.