uFTP

Browsing Portuguese translation

  1. Series 0.2
  2. Template “ftpmanager.costa”
  3. Portuguese (pt)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Portuguese guidelines.
1 → 10 of 66 results First • Previous • • Last
1.
About
Acerca de
Translated by Costa davide
Located in /home/matlin/Documenti/Sviluppo/touch/uftp/0.2/qml/About.qml:6 /home/matlin/Documenti/Sviluppo/touch/uftp/0.2/qml/Manage.qml:30
2.
Version
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Versão
Translated by Costa davide
Located in /home/matlin/Documenti/Sviluppo/touch/uftp/0.2/qml/About.qml:38
3.
Released under the terms of the GNU GPL v3
Lançado sob os termos de GNU GPL v3
Translated by Costa davide
Located in /home/matlin/Documenti/Sviluppo/touch/uftp/0.2/qml/About.qml:54
4.
Contributors
Colaboradores
Translated by Costa davide
Located in /home/matlin/Documenti/Sviluppo/touch/uftp/0.2/qml/About.qml:65 /home/matlin/Documenti/Sviluppo/touch/uftp/0.2/qml/About.qml:90
5.
Source code available on
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Código fonte disponível em
Translated by Costa davide
Located in /home/matlin/Documenti/Sviluppo/touch/uftp/0.2/qml/About.qml:78
6.
A big thanks to:
Um grande obrigado a:
Translated by Costa davide
Located in /home/matlin/Documenti/Sviluppo/touch/uftp/0.2/qml/About.qml:95
7.
Upload
Enviar
Translated by Costa davide
Located in /home/matlin/Documenti/Sviluppo/touch/uftp/0.2/qml/ContentPickerDialog.qml:68 /home/matlin/Documenti/Sviluppo/touch/uftp/0.2/qml/Explore.qml:85
8.
file?
arquivo?
Translated by Costa davide
Located in /home/matlin/Documenti/Sviluppo/touch/uftp/0.2/qml/ContentPickerDialog.qml:68
9.
Downloads
Transferências
Translated by Costa davide
Located in /home/matlin/Documenti/Sviluppo/touch/uftp/0.2/qml/Downloads.qml:10 /home/matlin/Documenti/Sviluppo/touch/uftp/0.2/qml/Manage.qml:22
10.
Delete
Apagar
Translated and reviewed by Vitor Loureiro
Located in /home/matlin/Documenti/Sviluppo/touch/uftp/0.2/qml/Downloads.qml:81 /home/matlin/Documenti/Sviluppo/touch/uftp/0.2/qml/Explore.qml:267 /home/matlin/Documenti/Sviluppo/touch/uftp/0.2/qml/Manage.qml:106
1 → 10 of 66 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Costa davide, Vitor Loureiro.