|
|
1.
|
|
|
Email
|
|
|
|
|
Email
|
|
Translated and reviewed by
Ivo Xavier
|
|
|
|
Located in
../online-accounts-provider/ExistingAccount.qml:37
|
|
|
2.
|
|
|
Remove account…
|
|
|
|
|
Eliminar conta...
|
|
Translated and reviewed by
Filipe André Pinho
|
|
|
|
Located in
../online-accounts-provider/ExistingAccount.qml:50
|
|
|
3.
|
|
|
Remove Credentials
|
|
|
|
|
Remover credenciais
|
|
Translated and reviewed by
Ivo Xavier
|
|
|
|
Located in
../online-accounts-provider/ExistingAccount.qml:64
|
|
|
4.
|
|
|
Removing the Ubuntu One credentials will prevent any applications on this device from accessing your account. You can authorize the device again by providing your username and password.
|
|
|
|
|
Remover as credenciais do Ubuntu One vai negar às apps neste dispositivo o acesso à sua conta. Poderá autorizar o dispositivo novamente, fornecendo o nome de utilizador e a palavra-passe.
|
|
Translated by
Ivo Xavier
|
|
Reviewed by
Ivo Xavier
|
|
|
|
Located in
../online-accounts-provider/ExistingAccount.qml:65
|
|
|
5.
|
|
|
Remove
|
|
|
|
|
Remover
|
|
Translated and reviewed by
Filipe André Pinho
|
|
|
|
Located in
../online-accounts-provider/ExistingAccount.qml:68
|
|
|
6.
|
|
|
Cancel
|
|
|
|
|
Cancelar
|
|
Translated and reviewed by
Filipe André Pinho
|
|
|
|
Located in
../online-accounts-provider/ExistingAccount.qml:81
../online-accounts-provider/LoginForm.qml:94
../online-accounts-provider/RegisterForm.qml:118
|
|
|
7.
|
|
|
Enter your password:
|
|
|
|
|
Insira palavra-passe:
|
|
Translated by
Ivo Xavier
|
|
Reviewed by
Ivo Xavier
|
| In Ubuntu: |
|
Insira a sua palavra-passe:
|
|
|
Suggested by
Filipe André Pinho
|
|
|
|
Located in
../online-accounts-provider/LoginForm.qml:33
|
|
|
8.
|
|
|
Forgot password?
|
|
|
|
|
Esqueceu a palavra-passe?
|
|
Translated and reviewed by
Ivo Xavier
|
| In Ubuntu: |
|
Esqueceu-se da palavra-passe?
|
|
|
Suggested by
Filipe André Pinho
|
|
|
|
Located in
../online-accounts-provider/LoginForm.qml:49
|
|
|
9.
|
|
|
Type your verification code:
|
|
|
|
|
Insira o seu código de verificação:
|
|
Translated by
Ivo Xavier
|
|
Reviewed by
Ivo Xavier
|
|
|
|
Located in
../online-accounts-provider/LoginForm.qml:61
|
|
|
10.
|
|
|
2-factor device code
|
|
|
|
|
Código de equipamento de 2-fatores
|
|
Translated and reviewed by
Ivo Xavier
|
|
|
|
Located in
../online-accounts-provider/LoginForm.qml:67
|
