Browsing Catalan translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Catalan guidelines.
110 of 32 results
1.
Email
Adreça electrònica
Translated and reviewed by David Planella on 2014-08-05
Located in ../online-accounts-provider/ExistingAccount.qml:37
2.
Remove account…
Suprimeix el compte...
Translated and reviewed by David Planella on 2014-08-05
Located in ../online-accounts-provider/ExistingAccount.qml:50
3.
Remove Credentials
Suprimeix les credencials
Translated and reviewed by David Planella on 2014-08-05
Located in ../online-accounts-provider/ExistingAccount.qml:64
4.
Removing the Ubuntu One credentials will prevent any applications on this device from accessing your account. You can authorize the device again by providing your username and password.
Si suprimiu les credencials de l'Ubuntu One, cap aplicació d'aquest dispositiu podrà accedir al vostre compte. Podeu tornar a autoritzar el dispositiu si introduïu el nom d'usuari i la contrasenya.
Translated and reviewed by David Planella on 2014-08-05
Located in ../online-accounts-provider/ExistingAccount.qml:65
5.
Remove
Suprimeix
Translated and reviewed by David Planella on 2014-08-05
Located in ../online-accounts-provider/ExistingAccount.qml:68
6.
Cancel
Cancel·la
Translated and reviewed by David Planella on 2014-08-05
Located in ../online-accounts-provider/ExistingAccount.qml:81 ../online-accounts-provider/LoginForm.qml:94 ../online-accounts-provider/RegisterForm.qml:118
7.
Enter your password:
Introduïu la contrasenya:
Translated and reviewed by David Planella on 2014-08-05
Located in ../online-accounts-provider/LoginForm.qml:33
8.
Forgot password?
Heu oblidat la contrasenya?
Translated and reviewed by David Planella on 2014-08-05
Located in ../online-accounts-provider/LoginForm.qml:49
9.
Type your verification code:
Escriviu el codi de verificació:
Translated and reviewed by David Planella on 2014-08-05
Located in ../online-accounts-provider/LoginForm.qml:61
10.
2-factor device code
Codi de verificació per l'autenticació de 2 factors
Translated and reviewed by David Planella on 2014-08-05
Located in ../online-accounts-provider/LoginForm.qml:67
110 of 32 results

This translation is managed by Ubuntu Catalan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: David Planella.