Translations by Vu Do Quynh
Vu Do Quynh has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 18 of 18 results | First • Previous • Next • Last |
1. |
Downloading
|
|
2009-10-01 |
Đang tải về
|
|
2. |
Unsynchronized
|
|
2009-10-01 |
Mất đồng bộ
|
|
3. |
Uploading
|
|
2009-10-01 |
Đang tải lên
|
|
5. |
Disconnected
|
|
2009-10-01 |
Đã ngắt kết nối
|
|
9. |
Connecting
|
|
2009-10-01 |
Đang kết nối
|
|
13. |
_Report a Problem
|
|
2009-10-01 |
_Báo cáo một Vấn đề
|
|
14. |
_Open Folder
|
|
2009-10-01 |
_Mở thư mục
|
|
15. |
_Go to Web
|
|
2009-10-01 |
_Duyệt trang web
|
|
17. |
Ubuntu One client applet already running, quitting
|
|
2009-10-01 |
Phần mềm Ubuntu One đang chạy rồi, sẽ thoắt
|
|
18. |
File Sharing
|
|
2009-10-01 |
Chia sẻ tập tin
|
|
19. |
Connect
|
|
2009-10-01 |
Kết nối
|
|
20. |
Disconnect
|
|
2009-10-01 |
Ngắt kết nối
|
|
21. |
Share on Ubuntu One
|
|
2009-10-01 |
Chia sẻ trên Ubuntu One
|
|
23. |
Share _with (e-mail):
|
|
2009-10-01 |
Chia sẻ _cùng (e-mail):
|
|
2009-10-01 |
Chia sẽ _cùng (e-mail):
|
|
24. |
Share _Name:
|
|
2009-10-01 |
_Tên chia sẻ:
|
|
25. |
_Allow Modification
|
|
2009-10-01 |
_Cho phép sửa đổi
|
|
26. |
Share this folder on Ubuntu One
|
|
2009-10-01 |
Chia sẻ thư mục này trên Ubuntu One
|