Ubuntu One Client

Translations by Praveen Illa

  1. Series trunk
  2. Template “ubuntuone-client”
  3. Telugu (te)
  4. Translations by Praveen Illa in “Telu...

Praveen Illa has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

1 → 25 of 25 results First • Previous • Next • Last
1.
Downloading
2011-08-31
దింపుతున్నది
2011-04-06
డౌన్‌లోడ్‌చేస్తోంది
3.
Uploading
2011-08-31
ఎక్కిస్తున్నది
4.
Control applet for Ubuntu One
2011-08-31
ఉబుంటు వన్ కొరకు నియంత్రణా ఆప్లెట్
5.
Disconnected
2011-08-31
అననుసంధానించబడ్డారు
6.
Idle
2011-08-31
వాడుకలేదు
7.
Update Required
2011-08-31
నవీకరణ అవసరం
8.
A new client version is required to continue
2011-08-31
కొనసాగించుటకు ఒక కొత్త క్లయింటు రూపాంతరం అవసరం
9.
Connecting
2011-08-31
అనుసంధానిస్తోంది
10.
Scanning
2011-08-31
తనిఖీచేస్తున్నది
12.
Working
2011-08-31
పనిచేస్తున్నది
13.
_Report a Problem
2011-08-31
ఒక సమస్యను నివేదించు (_R)
14.
_Open Folder
2011-08-31
సంచయాన్ని తెరువు (_O)
15.
_Go to Web
2011-08-31
జాలానికి వెళ్ళు (_G)
16.
Log in or Sign Up for Ubuntu One
2011-08-31
ప్రవేశించండి లేదా ఉబుంటు వన్ కొరకు నమోదుచేసుకోండి
17.
Ubuntu One client applet already running, quitting
2011-08-31
ఉబుంటు వన్ క్లయింటు ఆప్లెట్ ఇదివరకటి నుండే నడుస్తున్నది, నిష్క్రమిస్తున్నది
18.
File Sharing
2011-08-31
ఫైల్ భాగస్వామ్యం
19.
Connect
2011-08-31
అనుసంధానించు
20.
Disconnect
2011-08-31
అననుసంధానించు
21.
Share on Ubuntu One
2011-04-06
ఉబుంటు వన్ నందు పంచుకోండి
22.
_Share
2011-08-31
పంచుకొను (_S)
23.
Share _with (e-mail):
2011-08-31
(ఈమెయిల్) ద్వారా పంచుకోండి (_w):
24.
Share _Name:
2011-08-31
పేరును పంచుకోండి (_N):
25.
_Allow Modification
2011-08-31
సవరణలను అనుమతించండి (_A):
26.
Share this folder on Ubuntu One
2011-08-31
ఈ సంచయాన్ని ఉబుంటు వన్ నందు పంచుకోండి