Translations by Cerox Rex
Cerox Rex has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 17 of 17 results | First • Previous • Next • Last |
| 4. |
Control applet for Ubuntu One
|
|
| 2010-01-08 |
Ubuntu One Kontrollpanel
|
|
| 6. |
Idle
|
|
| 2010-01-08 |
Ingen aktivitet
|
|
| 7. |
Update Required
|
|
| 2010-01-08 |
Oppdatering naudsynt
|
|
| 8. |
A new client version is required to continue
|
|
| 2010-01-08 |
Ein nyare klientversjon er påkrevd for å fortsetta
|
|
| 9. |
Connecting
|
|
| 2010-01-08 |
Koplar til
|
|
| 10. |
Scanning
|
|
| 2010-01-08 |
Søkjer
|
|
| 11. |
Synchronizing
|
|
| 2010-01-08 |
Synkroniserar
|
|
| 12. |
Working
|
|
| 2010-01-08 |
Arbeidar
|
|
| 13. |
_Report a Problem
|
|
| 2010-01-08 |
_Rapporter eit Problem
|
|
| 14. |
_Open Folder
|
|
| 2010-01-08 |
_Opna mappe
|
|
| 15. |
_Go to Web
|
|
| 2010-01-08 |
_Gå til nettstad
|
|
| 16. |
Log in or Sign Up for Ubuntu One
|
|
| 2010-01-08 |
Logg på eller registrer deg hjå Ubuntu One
|
|
| 17. |
Ubuntu One client applet already running, quitting
|
|
| 2010-01-08 |
Ubuntu One allereie starta - avsluttar
|
|
| 19. |
Connect
|
|
| 2010-01-08 |
Kopla til
|
|
| 20. |
Disconnect
|
|
| 2010-01-08 |
Kopla frå
|
|
| 22. |
_Share
|
|
| 2010-01-08 |
_Dela
|
|
| 23. |
Share _with (e-mail):
|
|
| 2010-01-08 |
Del _med (epost)
|
|
